Body theoryとは 意味・読み方・使い方

O Shujin also preached a theory which viewed the main body of the mind as being no good, no evil (neither good, nor evil), in his later years.発音を聞く 例文帳に追加

王守仁も晩年、心の本体を無善無悪とする説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory has it that items including animal body parts are more prone to transmuting into tsukumogami.発音を聞く 例文帳に追加

そのような動物製のものの方がこのような付喪神になりやすいとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the food poisoning theory, the body could get worse by eating an excessive amount of fish or animal meat, causing the body to be more susceptible to "leprosy."例文帳に追加

まず食毒説については、過度の魚肉・獣肉食が体の状態を悪くし、「癩」になりやすくすると考えられた。 - 厚生労働省

The theory explained that what the astral body looked was different from what it really was and that there was a fixed rule in the difference.発音を聞く 例文帳に追加

これは見かけの天体（視象天）と実際の天体（実象天）には区別があり、その格差には一定の法則がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A theory has it that in fear of being blamed that Masanori committed ritual suicide by disembowelment, seppuku, out of abasement, his body was quickly cremated to hide the fact.)発音を聞く 例文帳に追加

（一説には正則が屈辱に耐えかね切腹したのを咎められるのを恐れこれを隠蔽するために急いで火葬にしたとも言われる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory explains that the Emishi had a lot of body hair (毛), which compares with the Ainu, who are hairy in general.発音を聞く 例文帳に追加

ここで、毛人は蝦夷に体毛が多かったためだと解し、やはり体毛が多いアイヌと比べる説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Hideo KANZE, who was the second son of Tetsunojo KANZE, was shocked by the difference in the body theory of the Kanze school compared to that of other schools.発音を聞く 例文帳に追加

観世銕之丞家の次男であった観世栄夫は、この時、観世流と他流の身体論の違いに大きな衝撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Tatsukichi MINOBE proposed the "Emperor-as-organ" theory, arguing that the nation should be the body holding sovereignty, and supported cabinet formation by political parties.発音を聞く 例文帳に追加

また美濃部達吉は天皇機関説を提唱し、国家が統治権の主体であるべきと主張し政党内閣を支持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス