Business Support Sectionとは 意味・読み方・使い方

Section 1 Stimulation of key providers of business support発音を聞く 例文帳に追加

第1 節 経営支援の担い手の活性化 - 経済産業省

the act of giving financial support to an unprofitable section of business from the profits of another business発音を聞く 例文帳に追加

企業内の赤字事業部門の損失を黒字事業部門の利益で補うこと - EDR日英対訳辞書

Section 2 Support for overseas business activities in response to changing needs例文帳に追加

第２節ニーズの変化に対応した海外事業活動支援 - 経済産業省

6. Offices to support business owners changing or restarting businesses at an early stage (reshown, see Chapter4, Section 2.4)例文帳に追加

6．早期転換・再挑戦支援窓口相談事業（再掲　第4章第2節4.を参照のこと） - 経済産業省

Section 2, we will clarify the direction of the Japanese government’s support measures for overseas business activities.例文帳に追加

第 2 節では、海外事業活動に対する我が国政府の支援策の方向性を明らかにする。 - 経済産業省

In this section, examples are described of support measures for Japanese enterprises' overseas business activities, and a discussion will be made with respect to the direction of measures in response to increasingly diversified overseas business activities and the changing support needs.例文帳に追加

本節では、我が国企業の海外事業活動に対する支援策を紹介する。海外事業活動の多様化、支援ニーズの変化に対応した施策の方向性を明らかにする。 - 経済産業省

Article 79 (1) An appointment as service provider as set forth in Article 46, paragraph (1) shall be determined pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, by the application of a Person that operates an In-Home Long-Term Care Support Business, and by type of In-Home Service and provider that operates In-Home Long-Term Care Support Business pertaining to the type of said In-Home Service (hereinafter referred to simply as "Business Office" in this Section).発音を聞く 例文帳に追加

第七十九条　第四十六条第一項の指定は、厚生労働省令で定めるところにより、居宅介護支援事業を行う者の申請により、居宅介護支援事業を行う事業所（以下この節において単に「事業所」という。）ごとに行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is hoped that those consulted will provide them with appropriate business support, and this section provides an analysis focusing on one particular source of advice: financial institutions.発音を聞く 例文帳に追加

相談を受けた者は、中小企業に対して、適切な経営支援を行うことが期待されるが、本節では、金融機関を例にとって分析する。 - 経済産業省