Business Unionとは 意味・読み方・使い方

(iii) an employee of National Forestry Business, or a member or officer of a labor union formed or joined by employees of the National Forestry Businesses.発音を聞く 例文帳に追加

三　国有林野事業職員又は国有林野事業職員が結成し、若しくは加入する労働組合の組合員若しくは役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Otehime Kinu Youkan (azuki-bean jelly) (product of Shogetsudo Honten, a sweets shop in Tsukidate-machi), Otehime Udon (Japanese wheat noodle) (product of the business union of developers of local products in Tsukidate-machi)発音を聞く 例文帳に追加

小手姫絹ようかん（月舘町・松月堂本店）、小手姫うどん（月舘ふるさと産品開発企業組合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Hankyu Corporation withdrew from the operation of the Hozu-gawa River trip in five years, the Hozugawa River Tour Boat Business Union took over the operation.発音を聞く 例文帳に追加

阪急が5年間で経営から撤退した後は保津川遊船企業組合が経営にあたっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform a more efficient business activity while utilizing a portable telephone or the like and a personal computer(PC) in a financial institution such as credit union or credit association.例文帳に追加

信用組合、信用金庫等の金融機関が携帯電話等とパソコンを利用してより効率の良い営業活動ができることが目的である。 - 特許庁

Further the credit guarantee institution 5 collects the charge from each union member 1 for the cooperative business association 2 to pay the charge to the road management institution 3.例文帳に追加

又、事業協同組合２に代わって各組合員１から収納すべき通行料金を徴収して道路管理機関３に収納する。 - 特許庁

The intellectual property right objects possessed by a different business category interchange group and various group organizations or individuals are collected and managed by the minor enterpriser union, and business such as manufacture, sales and maintenance of the corresponding objects is performed by minor enterprisers participating the union unit.例文帳に追加

異業種交流グループ及び各種団体組織又は個人の所有する知的所有権物件を中小企業経営者連盟が収集し管理運営する、該当物件に対し上記の連盟単位に参加する中小企業者による製造、販売、メンテナンス等の事業を行う。 - 特許庁

(4) A client shall, when stipulating or intending to change the period set forth in the preceding paragraph, notify said period, in advance, where the client's place of business has a labor union comprising a majority of the workers, to said labor union, and where the client's place of business has no labor union comprising a majority of the workers, to a person who represents the majority of the workers and listens to the workers' opinions.発音を聞く 例文帳に追加

４　派遣先は、前項の期間を定め、又はこれを変更しようとするときは、あらかじめ、当該派遣先の事業所に、労働者の過半数で組織する労働組合がある場合においてはその労働組合に対し、労働者の過半数で組織する労働組合がない場合においては労働者の過半数を代表する者に対し、当該期間を通知し、その意見を聴くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The court, when granting the permission set forth in paragraph (2) for the transfer of an operation or business pursuant to the provision of paragraph (2)(iii), shall hear opinions of the labor union, etc.発音を聞く 例文帳に追加

４　裁判所は、第二項第三号の規定により営業又は事業の譲渡につき同項の許可をする場合には、労働組合等の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム