But, work today was hard.発音を聞く 例文帳に追加

でも、今日は仕事がきつかった。 - Weblio Email例文集

`But everything's curious today.発音を聞く 例文帳に追加

でも今日って、なにもかも変よね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But your work seems to be busy today.発音を聞く 例文帳に追加

今日あなたの仕事は忙しそうですね。 - Weblio Email例文集

Today was Saturday, but I had to work.発音を聞く 例文帳に追加

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - Weblio Email例文集

It was hot today, but it was relatively dry.発音を聞く 例文帳に追加

今日は暑いけど、わりと乾燥していた。 - Weblio Email例文集

Today was hot, but it was nice.発音を聞く 例文帳に追加

今日は暑かったですが、過ごしやすかったです。 - Weblio Email例文集

It was hot today too, but it was nice weather.発音を聞く 例文帳に追加

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。 - Weblio Email例文集

It rained today, but you can see the stars now.発音を聞く 例文帳に追加

今日は雨が降ったけれど、今は星が出ています。 - Weblio Email例文集

I am tired after walking around but today was fun.発音を聞く 例文帳に追加

私は歩き疲れていたが今日は楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I have to work today, but I am off tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

今日は仕事でしたが、明日は休みです。 - Weblio Email例文集

It didn't rain today but it was very hot.発音を聞く 例文帳に追加

今日は雨は降らなかったけどとても暑かった。 - Weblio Email例文集

Today was a day off, but I went to the office.発音を聞く 例文帳に追加

今日はお休みですが、会社に行ってきました。 - Weblio Email例文集

It was hot today but it was fun.発音を聞く 例文帳に追加

今日は暑かったけど楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I have work today but I cannot get motivated.発音を聞く 例文帳に追加

私は今日から仕事だけどやる気が起きません。 - Weblio Email例文集

But, today was a day that leaves behind an enjoyable memory.発音を聞く 例文帳に追加

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。 - Weblio Email例文集

It was hot today but it was very fun.発音を聞く 例文帳に追加

今日は暑かったけどとても楽しかった。 - Weblio Email例文集

I visited the office today, but you weren't there.発音を聞く 例文帳に追加

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。 - Weblio Email例文集

It was a busy day, but I had fun today.発音を聞く 例文帳に追加

今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。 - Weblio Email例文集

But since it was really hot today, I am tired.発音を聞く 例文帳に追加

しかし今日はとても暑かったので疲れました。 - Weblio Email例文集

It was raining today but I went to school.発音を聞く 例文帳に追加

今日は雨だったけれども学校へ行きました。 - Weblio Email例文集

It's Sunday today, but do you have work?発音を聞く 例文帳に追加

今日は日曜日ですが、あなたは仕事ですか？ - Weblio Email例文集

I'm tired from club activities today, but I had a lot of fun.例文帳に追加

今日は部活で疲れたけど、とても楽しかったです。 - Weblio Email例文集

Today was your first day of training, but how was it?発音を聞く 例文帳に追加

今日はあなたの初めての研修でしたが、いかがでしたか？ - Weblio Email例文集

My stomach hurt yesterday but it is better today.発音を聞く 例文帳に追加

昨日は胃が痛かったけど、今日は治りました。 - Weblio Email例文集

It's nice weather today, but apparently it will rain tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。 - Weblio Email例文集

Today is my day off, but I'm at work.発音を聞く 例文帳に追加

私は今日は休日ですが、仕事で会社に来ています。 - Weblio Email例文集

I had the day off today, but I came to work.発音を聞く 例文帳に追加

私は今日は休日ですが、仕事で会社に来ました。 - Weblio Email例文集

There is rain today but it will probably be clear skies tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

今日は雨だが、明日は晴れるだろう。 - Weblio Email例文集

It's a hot day today but it will rain in the evening.発音を聞く 例文帳に追加

今日は暑い日だが、夜は雨が降ってくる。 - Weblio Email例文集

It may be cloudy today but it's sunny in my heart.発音を聞く 例文帳に追加

今日は曇っていますが私の心は晴れています。 - Weblio Email例文集

It was sunny today but I heard it will rain tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

今日は晴れでしたが明日は雨が降るそうです。 - Weblio Email例文集

I want to meet you but I will go back today.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたに会いたいけど今日は帰ります。 - Weblio Email例文集

It's Sunday today, but I had work.発音を聞く 例文帳に追加

今日は日曜日ですが、仕事がありました。 - Weblio Email例文集

It was clear today but the wind was strong.発音を聞く 例文帳に追加

今日は晴れでしたが風が強かったです。 - Weblio Email例文集

You are busy today but please do your best.例文帳に追加

あなたは今日は忙しいけど頑張ってくださいね。 - Weblio Email例文集

I always have that class, but I had the day off today.例文帳に追加

いつもはその授業があるが、私は今日は休みだった。 - Weblio Email例文集

Today is Sunday, but I worked.発音を聞く 例文帳に追加

今日は日曜日ですが、私は仕事をしました。 - Weblio Email例文集

I'm sorry I can't talk today, but can you call me again tomorrow?発音を聞く 例文帳に追加

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？ - Weblio Email例文集

Today was Saturday, but I had work.発音を聞く 例文帳に追加

今日は土曜日でしたが、仕事がありました - Weblio Email例文集

Today is White Day, but nothing special happens.例文帳に追加

今日はホワイトデーなのに何もないです。 - 時事英語例文集

Today is New Year’s Eve, but I have not yet sent out New Year’s cards.例文帳に追加

大晦日なのにまだ年賀状を出していません。 - 時事英語例文集

It may be [may have been] my imagination, but he looked worried [sad] today.発音を聞く 例文帳に追加

思いなしか今日は浮かぬ顔をしていた. - 研究社 新和英中辞典

Although, it is fine today, but the sea is raging [very high].発音を聞く 例文帳に追加

本日天気晴朗なれども波高し. - 研究社 新和英中辞典

But today is an exception.発音を聞く 例文帳に追加

（いつも机を離れたことは無いが）今日は別だ - 斎藤和英大辞典