C型肝炎ウイルスの英語

The RNA aptamer is constituted of a pair of RNA molecules forming the heterodimer, and has a binding activity to and inhibiting activity against the NS3 protease of the hepatitis C virus (HCV).例文帳に追加

ヘテロ二量体を形成する一組のRNA分子から構成され、C型肝炎ウイルス（HCV）のNS3プロテアーゼに対して結合活性、阻害活性を有するRNAアプタマー。 - 特許庁

Another double-stranded RNA molecule deactivating a virus, more specifically, hepatitis C virus, and modified to be resistant to nuclease degradation.例文帳に追加

また、ウイルス、より具体的にはC型肝炎ウイルスHCVを不活性化する、ヌクレアーゼ分解に耐性であるように修飾された二本鎖RNA分子を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treating hepatitis C in a hepatitis C patient other than a patient infected with an alpha interferon-resistant chronic hepatitis C virus.例文帳に追加

アルファインターフェロンに対して耐性を有する慢性C型肝炎ウイルスに感染した患者以外のC型肝炎患者におけるC型肝炎の治療のための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for treating hepatitis C in a hepatitis C patient other than a patient infected with an alpha interferon-resistant chronic hepatitis C virus comprises a therapeutically effective amount of omega interferon.例文帳に追加

治療的有効量のオメガインターフェロンを含む、アルファインターフェロンに対して耐性を有する慢性C型肝炎ウイルスに感染した患者以外のC型肝炎患者におけるC型肝炎の治療のための医薬組成物。 - 特許庁

To provide a method for giving a suitable guideline concerning the chemotherapy for diagnosing and/or treating hepatitis c by determining hepatitis c virus(HCV) type 1 and subtypes 2a, 2b and 3a by a simple operation quickly, accurately and efficiently.例文帳に追加

簡便な操作および短時間で高確度で効率よくC型肝炎ウイルス（HCV）遺伝子のタイプ1並びにサブタイプ2a、2bおよび3aを判定し、C型肝炎の診断、治療などのための薬物療法に関する適性な指針を与える方法を提供。 - 特許庁

A method for determining a genotype of hepatitis c virus is given, wherein -167th,-163rd and -161st bases of 5' non-translation region of an HCV gene are determined, and then it is determined whether the genotype is type 1, subtype 2a, subtype 2b or subtype 3a based on the information concerning the bases.例文帳に追加

HCV遺伝子の5'非翻訳領域の-167位、-163位および-161位の塩基を決定し、これらの塩基情報に基づいて遺伝子型のタイプ1並びにサブタイプ2a、2bおよび3aを判定するC型肝炎ウイルスの遺伝子型の判定方法。 - 特許庁

In Japan, a large percentage of cases of hepatitis are caused by the hepatitis B or hepatitis C virus infection (hereinafter referred to as the hepatitis virus), therefore, measures to prevent hepatitis B and C are urgently needed.例文帳に追加

我が国では、B型肝炎ウイルス又はC型肝炎ウイルス（以下「肝炎ウイルス」という。感染に起因する肝炎患者が肝炎にり患した者の多くを占めており、B型肝炎及びC型肝炎に係る対策が喫緊の課題となっている。 - 厚生労働省

There are further provided treatment methods including methods of treating a hepatitis C virus infection and methods of treating liver fibrosis, the methods generally involving administering to an individual in need thereof an effective amount of the subject compound or composition.例文帳に追加

本発明はさらに、C型肝炎ウイルス感染の治療方法および肝線維化の治療方法を含む治療方法を提供するが、その方法は一般に、その必要のある個体に有効量の対象化合物または組成物を投与するものである。 - 特許庁