CHAYAとは 意味・読み方・使い方

Harunobu SUZUKI: "Osen Chaya" (Osen Teahouse)発音を聞く 例文帳に追加

鈴木春信：『お仙茶屋』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Bunpuku Chaya (A Japanese traditional sweets shop)発音を聞く 例文帳に追加

-分福茶屋（甘味処） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is also abbreviated as chaya, we should pay attention not to confuse machiai-chaya with other styles of chaya.発音を聞く 例文帳に追加

茶屋とも略されるが、異なる業態の茶屋との混同に留意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When people use Machiai-chaya for drinking and eating, they cannot order dishes directly to Machiai-chaya except beverages, because Machiai-chaya are not allowed to have kitchens for cooking dishes to serve.発音を聞く 例文帳に追加

飲食の際は飲み物は備わっているが料理は直接提供できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Chaya' refers to a dye technique called 'Chaya-zome' (Chaya-dyed) invented in the early Edo period (Kanbun era).発音を聞く 例文帳に追加

「茶屋」とは「茶屋染」という江戸時代の初期（寛文年間）頃に発明された染色の一種を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main name of the Chaya family is 'the Nakajima clan.'発音を聞く 例文帳に追加

茶屋家は本姓は「中島氏」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami no O-chaya, Shimo no O-chaya came under the Imperial Household Agency's jurisdiction in 1884.発音を聞く 例文帳に追加

上・下御茶屋は1884年（明治17年）、宮内省の所管となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is near Naka no O-chaya (middle tea house) in the Shugakuin Imperial Villa.発音を聞く 例文帳に追加

修学院離宮の中御茶屋に隣接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス