CULTIVATION TECHNIQUEとは 意味・読み方・使い方

More specifically, guidance for cultivation technique is given, or grants, subsidies and so on are provided by the municipality.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には、栽培技術の指導が施されたり、地方自治体から助成金・補助金などが給付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Edo period, the cultivation technique of nori in Omori (currently, Omori, Ota ward, Tokyo Prefecture) was introduced nationwide by 'Suwa nori syonin (Suwa nori merchants).'発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代後期には大森（現在の東京都大田区大森）の海苔養殖技術が諏訪海苔商人を介して全国に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other achievements of Nagatsune include the successful cultivation of Hazenoki (Rhus succedanea, a kind of wax tree) and Kozo (a mixture of Broussonetia kazinoki and B. papyrifera, a material for Japanese paper), mastery of the wax extraction technique, and the settlement of production of unglazed earthenware as a samurai's side job.発音を聞く 例文帳に追加

このほか、ハゼノキ・コウゾの栽培や蠟絞りの技術や、藩士の内職として土焼人形の製造法なども伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for cultivating long-stem plants comprising a planting technique enabling energy-saving/low cost cultivation of long-stem plants.例文帳に追加

省エネルギー・低コストで長茎植物の栽培を行うことができる栽培技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently controlling organisms by an insect of a natural enemy in the interior or at the vicinity of a cultivation installation.例文帳に追加

栽培施設内部及び周辺における天敵昆虫による効率的な生物防除技術を提供する。 - 特許庁

In the Edo period the cultivation technique was established, the nori (murasaki nori) caught in Tokyo Bay came to be processed into paper-like sheets by using the paper manufacturing technique of 'washi (Japanese paper),' and finally the 'ita nori' on shelves saw the light (contrastingly, undried nori was called 'nama nori (raw nori)').発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代になると養殖技術が確立し、東京湾で採れた海苔（紫菜）を和紙の製紙技術を用いて紙状に加工するようになり、現在市販されている板海苔が完成する（これに対して乾燥させない海苔は生海苔と呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for producing cheese-like bean curd having cheese-like characteristics, free from requiring pickling beds such as malted rice mash, microbial cultivation instruments and technique and a long-time ripening period and taking time nearly equal to production time of conventional normal bean curd, in a production of the bean curd having cheese-like smoothness and taste.例文帳に追加

チーズ様の滑らかさと旨味を有する豆腐の製造において、麹もろみ等の漬床や、微生物培養機器類と技術、並びに長時間の熟成期間は必要なく、従来の一般的な豆腐製造時間と同程度の時間で、チーズ様の特徴を有するチーズ様豆腐製造技術を提供する。 - 特許庁

In 1744, Kanshiro ITAGAKI, who served as the guardian of the mountains at Amagiyugashima (Izu City), visited Utogi at the behest of Mishima's local governor for the purpose of teaching the technique of shiitake mushroom cultivation.発音を聞く 例文帳に追加

延享元年（1744年）、天城湯ヶ島（現伊豆市）で山守を務めていた板垣勘四郎は三島代官の命によりシイタケ栽培の技術指導で有東木を訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス