A stitcher roll 24 pressed to the carcass ply 14 is moved from the central part in the width direction of the inner liner 12 toward its end, thereby the air between the inner liner 12 and the carcass ply 14 is exhausted from a small hole 12A formed on the width-direction end side of the inner liner 12.例文帳に追加

カーカスプライ１４に押し付けたステッチャーロール２４をインナーライナー１２の幅方向中央部から端部に向けて移動させることにより、インナーライナー１２とカーカスプライ１４との間のエアーが、インナーライナー１２の幅方向端部側に形成された小穴１２Ａから排出される。 - 特許庁

The corrugated filter has a plane sheet (liner) 1 and a corrugated sheet (central core) 2 as components.例文帳に追加

平面状シート（ライナー）１と波形シート（中芯）２とを構成部材とするコルゲートフィルターである。 - 特許庁

A metallic archwire slot liner interconnects the central and distal sections and enhances the sliding mechanism of this bracket.例文帳に追加

金属製アーチワイヤースロットライナーがこの中央及び末端区画を相互連結し、そしてこのブラケットの滑り機構性を高めている。 - 特許庁

The aft liner seal for the gas turbine combustor includes an inner shell having an inner and outer surface, and a central axis.例文帳に追加

ガスタービン用燃焼器の後部ライナシールは、内面および外面、並びに中心軸線を有する内殻を備える。 - 特許庁

The aft liner seal includes an outer shell positioned over the inner shell, the outer shell having an inner and outer surface, and a central axis coaxial with the inner shell.例文帳に追加

後部ライナシールは、内殻を覆って配置される外殻を備え、外殻は、内面および外面、並びに内殻と同軸の中心軸線を備える。 - 特許庁

A cutter holder 56 enters a central hole B of the cylinder liner W, and an inner diameter W3 is worked by an inner diameter working cutter T3.例文帳に追加

刃具ホルダ５６がシリンダライナＷの中心孔Ｂに入り込み、内径加工用刃具Ｔ３で内径Ｗ３を加工する。 - 特許庁

The stabilizer bush 10 comprises a principal elastic rubber body 11 composed of a cylindrical elastic body having a central hole 12, and a liner 15 which is formed into a cylinder by knitting fiber, and is fixed to the whole inner peripheral surface of the central hole 12.例文帳に追加

スタビライザーブッシュ１０は、軸孔１２を有する筒状の弾性体製の本体ゴム弾性体１１と、繊維により筒状に編んで形成され軸孔１２の内周面全面に固着されてなるライナー１５とを備えている。 - 特許庁

The liner includes a central portion configured to extend along a longitudinal axis that runs between a front portion of the helmet and a rear portion of the helmet, a first side portion releasably coupled to the central portion, and a second side portion releasably coupled to the central portion.例文帳に追加

そのライナーは、そのヘルメットの前部とそのヘルメットの後部との間を通る長手方向軸に沿って延びるよう構成される中央部、その中央部に解放可能に結合される第一側部、及び、その中央部に解放可能に結合される第二側部を含む。 - 特許庁

The combustion liner assembly includes: a plurality of fuel nozzles (16) disposed circumferentially about a central axis of the combustor; and a venturi section (18) disposed downstream of the fuel nozzles (16) and connected to a head end (62) of the liner assembly.例文帳に追加

本燃焼ライナ組立体は、燃焼器の中心軸線の周りに円周方向に配置された複数の燃料ノズル（１６）と、燃料ノズルの下流に配置されかつライナ組立体のヘッド端部（６２）に連結されたベンチュリセクション（１８）とを含む。 - 特許庁

Since the internal liner 19 is fitted into an annular guide groove 20 on the mount 6 while adopting the optical axis B of the optical semiconductor device 1 mounted on the mount 6 as the center, the central axis C of the positioning liner 17 is easily aligned with the optical axis B with good reproducibility.例文帳に追加

マウント６に搭載された光半導体素子１の光軸Ｂを中心としてマウント６に円環状のガイド溝２０に内部ライナ１９が嵌合されているため、位置決めライナ１７の中心軸Ｃが、簡単に再現性良く光軸Ｂに揃えられる。 - 特許庁

The gas turbine combustion system includes a first member, such as a liner, having exterior and interior surfaces that define a wall therebetween and a central area.例文帳に追加

本ガスタービン燃焼システムは、それらの間に壁を形成した外部及び内部表面と中心領域とを有するライナのような第１の部材を含む。 - 特許庁

Two sheets of this sheet materials 3 are joined and stuck together on their side edges each other on a band drum 10 to mold an inner liner layer L joined at their central parts.例文帳に追加

このシート材３を二枚バンドドラム１０上で側縁同士を接合して貼り付けて、中央部で接合されたインナーライナー層Ｌを成型する。 - 特許庁

On the liner (14, 114), an annular sloped surface (46, 48, 147), which slopes down radially outward or inward, is formed on a central area (44, 144) surrounded by an annular thick-walled periphery (38, 138).例文帳に追加

ライナーの環状厚肉周縁部（３８、１３８）に囲繞された中央領域（４４、１４４）に、半径方向外方及び／又は内方に向かって下方に傾斜する環状傾斜面（４６，４８、１４７）を形成する。 - 特許庁

The data read rates of the buffer memories 25, 26 are equal to those by a CLV(constant liner velocity) control based on the central carrier frequency of the absolute address recorded on a disk 1 according to the CLV control system.例文帳に追加

バッファメモリ２５・２６のデータ読出し速度は、ＣＬＶ制御方式でディスク１に記録された絶対アドレスのキャリア中心周波数に基づいて、ＣＬＶ制御によるデータ読出し速度に等しくされる。 - 特許庁

To solve problems: used tea leaves are effectively used by blending them for a central core of corrugated paper, but there have been some problems when the tea leaves are blended, (1) slipping off of the used tea leaves, (2) poor sticking with a liner and the like.例文帳に追加

茶殻を段ボール用中芯に配合し有効利用するが、茶殻を配合すると、１）茶殻の脱落、２）ライナーとの貼合不良、等の問題が有る。 - 特許庁

A plurality of ribs (50) are arranged circumferentially with spaces between the lower surface circumference of a thin-walled circular central part (38) and the inner circumferential surface upper end of a thick-walled circumference (40) in the synthetic resin liner (14).例文帳に追加

合成樹脂製ライナーの薄肉円形中央部（３８）の下面周縁部と厚肉周縁部（４０）の内周面上端部との間に周方向に間隔をおいて複数個のリブ（５０）を配設する。 - 特許庁

This container cap has a plurality of ribs 50 spaced apart in a peripheral direction and radially extending between the lower surface peripheral edge of a thin-walled circular central part 38 of a synthetic resin liner 14 and an inner peripheral surface upper end of a thick-walled peripheral edge 40.例文帳に追加

合成樹脂製ライナーの薄肉円形中央部（３８）の下面周縁部と厚肉周縁部（４０）の内周面上端部との間に周方向に間隔をおいて半径方向に延びる複数個のリブ（５０）を配設する。 - 特許庁

A cooling groove extending obliquely to a line of intersection of a central axis and a wall of a heat chamber, is formed inside of the wall of the heat chamber in the acoustic liner.例文帳に追加

音響ライナにおける燃焼筒の壁の内部には、燃焼筒の中心軸と壁とが交わる交線に対して斜めに延長する冷却溝が設けられている。 - 特許庁

To provide paper or cardboard capable of being used as all of an exterior liner, central core material paper, and an interior liner, constituting a corrugated paper sheet, which can also be used for a container for housing confidential used paper, excellent in easy solubility and easy disaggregation, and is allowed to be dissolved for recycle, while packaging the confidential used paper, and to provide the corrugated paper sheet.例文帳に追加

段ボールシートを構成する外装ライナー、中芯原紙、及び内装ライナーの全てに用いることができ、また、この段ボールシートを用いて作製した機密古紙を収容する容器は、易溶解性、易離解性に優れ、機密古紙を梱包したまま未開梱の状態でも、再利用を目的とした溶解処理することができる紙又は板紙、及びこの段ボールシートを提供する。 - 特許庁

To provide a plaster including a support member having a spiral concavo-convex part which fits an affected part of an elbow, a knee, a foot or the like so as to be able to follow daily strenuous movements, and a medicine-containing part and a liner provided on the back side of a central part and/or a peripheral part of the support member, the plaster being suitable for treating affected parts.例文帳に追加

肘、膝、足等の患部に適合し、日常的及び激しい動きにも追随できる螺旋状の凹凸が形成された支持部材とその中央部及び／又は周辺部の裏側に薬剤含有部及びライナーから構成され、患部の治療に好適な貼付剤を提供する。 - 特許庁

A plurality of unit pole bodies 12a, with attachment sections 15 which grip edge sections of wall panels 3, interlocked in a central axis direction of the unit pole body 12a are used as a support post 2a erected at a liner section of a lightweight embankment sidewall 4 so that the support post 2a can be easily transported and assembled.例文帳に追加

軽量盛土用側壁４の直線部に立設された支柱２ａとして、壁パネル３の端部を把持する取付部１５が設けられた複数の単位柱体１２ａを中心軸方向に連結したものを用い、持ち運び及び組立容易とする。 - 特許庁

In the corrugated laminated body filter formed by laminating a corrugated central core material and a flat liner material, the laminated body is divided to at least two parts in a depth direction and a ridgeline of the central core material of at least one divided body of the respective divided bodies has an angle of 15-50° relative to the depth direction.例文帳に追加

波形状の中芯材と平板状のライナー材を積層して形成されるコルゲート状積層体フィルタであって、該積層体は奥行き方向に少なくとも２分割され、該分割された各々の分割体のうち、少なくとも１つの分割体の中芯材の稜線が、奥行き方向に対して１５度〜５０度の角度を有する。 - 特許庁

When a fluid is supplied into a green case 26 having a carcass layer 18 of which the central part in the axial direction thereof is depleted to deform the green case into an almost troidal shape, the depleted part 18a (inner liner 20) is stretched largely but a bladder 40 is arranged in the green case 26 and expanded to deform the green case 26.例文帳に追加

軸方向中央部が欠損しているカーカス層18を有するグリーンケース26内に流体を供給して略トロイダル状に変形させると、前記欠損部18ａ（インナーライナー20）が大きく伸びるが、前記グリーンタイヤ26内にブラダ40を配置し、このブラダ40を膨張させることでグリーンケース26を変形させるようにした。 - 特許庁

To manufacture a metal cap with a hermetic sealing liner, of which the top panel part is depressed into a container in the vicinity of its central part, with good productivity without increasing manufacturing processes so as not only to cause no buckling deformation in a container main body at the time of capping but also to mold a recessed part sufficient in depth.例文帳に追加

天板部の中央部付近を容器内方に凹ませた密封ライナー付き金属キャップについて、キャッピング時に容器本体に座屈変形を起こすようなことなく、凹部の深さを充分なものに成形することができて、しかも、製造工程を増やすことなく、生産性良くキャップを製造できるようにする。 - 特許庁

As a plurality of sub warheads as the multiple EFP warheads 2 are dispersed to the target area, power can be kept even to peripheral targets of attack separating from a central part of the area, and high density of liner can be kept all across the target area by having overlap zones of the sub warheads, the effect can be achieved to the area of a wide range as a whole.例文帳に追加

目標領域にマルチＥＦＰ弾頭２である複数の子弾が分散されるため、領域の中心部から離れた周囲の攻撃対象に対しても威力を維持することができる上、子弾同士の複域を持たせることによりライナー密度を目標領域の至るところで大きく保つことができるので、全体として広範囲の領域に対し、効果を与えることができる。 - 特許庁