A transducer 8 is fitted to the backrest 7 of the chair 4.例文帳に追加

この椅子４のバックレスト７にはトランスデューサ８を取付ける。 - 特許庁

The chair includes a chair body 9 having a seat portion 7 and a back portion 8, a base 6, a four-bar link mechanism 10 for liftably guiding the chair body 9 relative to the base 6, and an extendable actuator 70 for lifting the chair body 9.例文帳に追加

座部７と背部８とを有する椅子本体９と、基台６と、基台６に対して椅子本体９を昇降案内するための四節リンク機構10と、椅子本体９を昇降させる伸縮アクチュエータ70と、を備える。 - 特許庁

The seating chair 7 comprising a seat surface part 20, an arm rest part 21 and a back part 22 is mounted on the chair supporting frame 6.例文帳に追加

該椅子支持フレーム６には、座面部２０と肘掛け部２１と背もたれ部２２とからなる着座用椅子７が取り付けられている。 - 特許庁

A cross material 6 for mutually holding the upright seat chair support materials at a definite interval is provided and an upright seat chair holding material is fixed to the center of the cross material while a seat chair 7 is fixed by three uprights.例文帳に追加

直立座椅子支持材下部同士を一定間隔に保持する横材６を設け、横材中央から直立座椅子保持材を固定し、座椅子７を直立材３本で固定する構成とする。 - 特許庁

A slide mechanism 8 for sliding the legless chair 7 back and forth with respect a rocking base 6, and a spring 9 for energizing the legless chair 7 toward the front side of the rocking base 6 are disposed between the rocking base 6 having a circular arc rocking member and the legless chair 7 on the rocking base 6.例文帳に追加

弧状揺動部材を備えた揺動基台６と、揺動基台６上の座椅子７との間に、揺動基台６に対して座椅子７を前後方向にスライドさせるスライド機構８を設けると共に揺動基台６の前方に向けて座椅子７を付勢するバネ９を設けた。 - 特許庁

The footrest of the chair type massage machine includes two footrest units 7.例文帳に追加

椅子型マッサージ機のフットレストを２つのフットレストユニット７から構成する。 - 特許庁

This medical or dental treatment chair is provided with a backrest (4) and the head supporting body (7).例文帳に追加

本発明は背もたれ（４）および頭支持体（７）を有する医療または歯科医治療椅子に関する。 - 特許庁

This chair type massaging machine is provided with a seat 8, a backrest part 9, armrest parts 7 and a footrest 4.例文帳に追加

座部８、背もたれ部９、肘置き部７、足のせ台４を設けた椅子型のマッサージ機である。 - 特許庁

The wheel chair 7 is mounted in a rear deck room 9 by closing the back door.例文帳に追加

バックドアの閉鎖により、車椅子７は後部のデッキルーム９に搭載される。 - 特許庁

A supporting stand 7 of a footrest 4 is rotatably disposed in the front end of a seat of the chair-type massage machine.例文帳に追加

椅子型のマッサージ機の座部の前端に、回動可能にフットレスト４の支持台部７を設ける。 - 特許庁

The chair 1 has a seating part 2, a pair of armrest parts 3, fore legs 6, and hind legs 7.例文帳に追加

椅子１が着座部２と、一対の肘かけ部３と、前脚６と、後脚７とを有する。 - 特許庁

This unit bath is provided with a housing type chair 7 formed so as to be housable in a recessed part 3 of a sidewall 2 inside a bathtub 1 wherein a chair part 4 is fixed to intermediate height between a bottom part 5 of the bathtub 1 and an upper face 6 of the edge wall of the bath tab when the housing type chair 7 is used.例文帳に追加

浴槽１の内側の縁壁２の凹部３に収納可能であると共に、使用時に腰掛部４が浴槽１の底部５と浴槽の縁壁の上面６との中間の高さに固定される収納式椅子７を設けた。 - 特許庁

By removing a scale which is sold on the market from the auxiliary tool, the chair seat plate 1 is placed on the upper end of the leg 7 to change the "auxiliary tool" to be a stable chair.例文帳に追加

「本補助用具」は市販体重計を本補助用具から取り外すことによって符号1のイス座板が符号7の脚の上端に乗りかかり安定したイスになる。 - 特許庁

The chair is provided with a seat 7 whose upper surface is used to seat the user, a frame 8 to support the seat 7 in the way that the seat is movable between the center of the chair and its sway end point, and a driving gear to force the seat 7 to move.例文帳に追加

上面が使用者を着座させる座面である座本体７と、この座本体７を、中央位置と、この中央位置から揺動させた揺動位置とに移動可能に支持しているフレーム８と、座本体７を強制移動させる駆動部とを備えている。 - 特許庁

In the reclining seat chair, each end portion 72a, 72a of the wire rod which forms the coil spring 7, 7 for energizing the seat portion 5 from the easy chair position to the working position (the figure shows only one side of coil spring 7) is also utilized as a supporting arm for supporting the right and left side of the reclining seat back 6.例文帳に追加

座部５を安楽位置側から執務位置側へ付勢するコイルばね７、７（図１には一方のコイルばね７のみ図示）を構成する線材の各先端部７２ａ，７２ａを、背もたれ部６の左右両側を支持する支持アームとして兼用する。 - 特許庁

This chair type massage apparatus 1 is composed of an apparatus body 1a shaped into a chair and the massage machines 7 for a part of the body removable from the apparatus body 1a.例文帳に追加

椅子型をなす装置本体１ａと、該装置本体１ａに対して着脱することが可能な局所用マッサージ機７とによって椅子型マッサージ装置１を構成する。 - 特許庁

A gas spring 8 connected to the seat part 2 of a chair body 4 is inserted into a support tube 7 fixed to a floor surface F, and an operation rod 9 is rotatably connected to the bottom of the support tube 7.例文帳に追加

床面Fに固定されたサポートチューブ7に、椅子本体4の座部2に連結されたガススプリング8を挿入して、作動ロッド9をサポートチューブ7の底部に回動可能に連結する。 - 特許庁

The therapeutic element drive unit 7 is liftably disposed to a frame 4 of a backrest part 2 of the chair type massage machine.例文帳に追加

そして、前記施療子駆動ユニット７を、椅子式マッサージ機の背もたれ部２のフレーム４に昇降可能に配備したものとしている。 - 特許庁

In this chair, a number of strip members 7 are fitted to a frame 4 constituting from a seat surface 4a to a backrest 4b with elasticity.例文帳に追加

座面４ａから背凭れ４ｂを構成するフレーム４に、多数の短冊部材７を弾性を持って取付けた椅子である。 - 特許庁

The chair has a base 7 fixed at the upper end of a leg pole 6, and the seat body 2 disposed above the base.例文帳に追加

椅子は脚柱６の上端に固定されたベース７とその上方に配置された座体２とを有している。 - 特許庁

An automatic makeup apparatus 2 includes a target camera 3, a makeup camera 4, a control unit 5, a key board 6, a robot arm 7, and a fixed chair 8.例文帳に追加

自動化粧装置２は、対象者カメラ３、化粧カメラ４、制御ユニット５、キーボード６、ロボットアーム７、固定椅子８を備える。 - 特許庁

Then, legs of the second leg member 6 are opened for the first leg member 5 until a connecting member 7 restricts to use the backpack as a chair.例文帳に追加

その後、連結部材７によって制限されるまで第１脚部材５に対して第２脚部材６を開脚させ、椅子として使用する。 - 特許庁

In the rear part of the chair, two struts 7 extend upward piercing the lower connecting means 5 and the upper connecting means 4.例文帳に追加

椅子の後部で、下部連結手段５から上部連結手段４を貫通して二本の支柱７が上方に延びる。 - 特許庁

The assembling operation of the chair can be efficiently performed because the operation for driving pins is not needed when attaching the seat receiver 7.例文帳に追加

座受け体７を取り付けるに際してピンを差し込む作業は必要ないため、椅子の組み立て作業を能率よく行える。 - 特許庁

A space 1c for installing a subject 7, a chair 8 and a control device 10 is provided above a shaft-form support structure 1b fixed to a floor.例文帳に追加

床面に固定された軸状支持構造部１ｂの上部に、被検者７と椅子８と制御装置１０を設置するスペース１ｃを設置する。 - 特許庁

First to fourth boxes 4 are detachably linked together with link members 7 to form a chair 5 having a space part 6 for inserting feet.例文帳に追加

第１の箱１〜第４の箱４を係脱可能に連結部材７によって連結し、足入れ用空間部６を持つ腰掛け５を構成する。 - 特許庁

An examinee 7 sits on a vertically movable chair 8, and an examination portion is set to the height of the imaging center of the imaging device.例文帳に追加

被検者７は上下動可能な椅子８に座し、検査部位を撮影装置の撮影中心の高さに合わせる。 - 特許庁

This wall housing type collapsible chair 1 is provided in a housing space 7 formed by hollowing out a part of a wall surface 5, is housed in the housing space 7 in a folding up state at unused time, constitutes a part of the wall surface 5, is pulled out forward at using time, and is constituted so as to function as the chair.例文帳に追加

壁収納式折り畳み椅子１は壁面５の一部をくり貫いた収納スペース７に設けられ、未使用時には折り畳まれた状態で該収納スペース７内に収納されて壁面５の一部を構成すると共に、使用時には前方に引き出され、椅子として機能するように構成されている。 - 特許庁

In the chair (massage chair 1) provided with at least the seat part 2, air cells 6 and 7 freely expandable and contractible by air are respectively disposed at the left and right parts of the seat part 2, and an air supply/discharge device for supplying and discharging the air is individually connected to the air cells 6 and 7.例文帳に追加

本発明は、少なくとも座部２を備えた椅子（マッサージ椅子１）に於て、前記座部２の左右部に、空気によって膨張収縮自在のエアーセル６，７を夫々配設すると共に、該エアーセル６，７に個別に空気を給排する給排気装置を接続した椅子を提供する。 - 特許庁

When the rear part 6 of the chair 7 is vibrated, the frame 1 shaped roughly in a parallelogram is vibrated in round moving in a manner of linkage of each arm, because of matching vibrating direction of the converter Tr with a deforming direction of the frame 1, the frame 1 does not interfere vibrations of the chair 7, so that a high vibrating efficiency is achieved.例文帳に追加

軽量椅子７の背部６を振動させると略平行四辺形のフレーム１が各アームをリンクしたように回動振動し、変換器Ｔｒの振動方向とフレーム１の撓み方向が一致することにより、フレーム１が軽量椅子７の振動を妨げず、振動効率が高くなる。 - 特許庁

The chair for hairdressing provided with a multipurpose variable handrail includes: a chair frame 1 to which a seat part 2 and the backrest 3 are attached; a pair of rotary plates 61 attached so as to be swung in a horizontal direction to both sides of the chair frame; support columns 7 attached to the ends of the respective rotary plates; and the table 9 freely rotatably attached to the respective support columns.例文帳に追加

座部２および背凭れ３が取付けられた椅子フレーム１と、該椅子フレームの両側に対して水平方向に揺動可能に取付けた一対の回転板６１と、該各回転板の先端に取付けられた支持柱７と、該各支持柱に対して回転自在に取付けたテーブル９とから構成した多目的可変手摺りを有する理美容用椅子である。 - 特許庁

When a suspension device (1) is drawn near in a massage chair state, a rotary massage ball (5) rises along a roller rail (4) from a wire (6) through a pulley (7) to perform the massage of the back, and massage can be performed on a reclining chair or bed by the replacement of a backrest pin.例文帳に追加

マッサージ・チェアの状態で懸垂装置（１）を引き寄せると、背中のモミ玉（５）がワイヤー（６）から滑車（７）を通じてローラーレール（４）を上がりマッサージができて、背もたれピンの差し替えでリクライニング椅子やベッドでもマッサージができる。 - 特許庁

This cushion also served as the chair is characterized in having an inner material formed into the chair shape as its opened state and into the cushion shape as its folded state, a seat part base plate 6 and a backrest base plate 7 incorporated therein, and an opening/closing member 9 provided in the circumference of a seat part cushion 3 and a backrest cushion 4.例文帳に追加

開いた状態で座椅子状に、折りたたんだ状態でクッション状になることが可能な内部材、座部基板６と背あて基板７を内蔵し座部クッション３と背あてクッション４の周囲に開閉部材９を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a massaging machine having a chair body having a backrest 2 and a massaging unit 7 vertically moveably provided in the backrest 2, the massaging unit 7 is provided with body sensation acoustic devices 6 and 36.例文帳に追加

背もたれ部２を有する椅子本体と前記背もたれ部２内で上下方向に移動自在に設けられたマッサージユニット７とを備えたマッサージ機において、前記マッサージユニット７には体感音響装置６，３６が設けられている。 - 特許庁

The chair for the hairdressers' rooms is provided with a surge tank 7 connected to a pump 6 and a check valve 8 provided between the pump 6 and the surge tank 7.例文帳に追加

本願発明は、ポンプ６に接続されたサージタンク７と、ポンプ６とサージタンク７の間に設けられた逆止弁８とを備えた理美容室用椅子を提供する。 - 特許庁

The chair type massager is provided with armrest arms 7 and 8, and pressurizing parts for massaging the palms and arms by pressure are arranged on the armrest arms 7 and 8.例文帳に追加

ひじ掛けアーム７、８を備えた椅子型のマッサージ機であって、前記ひじ掛けアーム７、８に、手掌および腕を圧迫マッサージするための加圧部が配置されている。 - 特許庁

The wheelchair body (2) includes: a pair of left and right frame parts (5); connection frames 7 for connecting the pair of frame parts (5) so as to be removable or foldable; and lock parts (8) for fixing the legless chair elevating device (3) to the frame parts (5).例文帳に追加

車椅子本体(2)は、左右一対のフレーム部(5)と、前記左右一対のフレーム部(5)を着脱可能或いは折り畳み可能にて接続する接続フレーム(7)と、座椅子昇降装置(3)をフレーム部(5)に固定するロック部(8)を含む。 - 特許庁

The chair 1 is equipped with a seat 2 attached to legs 7 rotatable left and right and the moving means 30 attached to the legs 7 and vibrators 31 are incorporated in the seat 2 at positions 33 for supporting the femoral region of one who is seated on the seat 2.例文帳に追加

脚７に対して左右方向に回転可能に取り付けられた座２と、脚７に取り付けられた移動手段３０を備えた椅子１であって、座２の着座者の大腿部を支える位置３３に振動体３１を組み込んでいる。 - 特許庁

A post 4 attached to the seat 1 of a chair comprises a fixed post 6 and a movable post 7, with a bolt 9 projecting from the top surface of the movable post 7.例文帳に追加

椅子の座１に取付く支柱４は固定支柱６と可動支柱７とで構成されており、可動支柱７の頂面にはボルト９を突設している。 - 特許庁

Having been the chair country of the Hokkaido Toyako Summit in July 2008, Japan was expected to play a leading role in establishing the framework after the first commitment period of the Kyoto Protocol.例文帳に追加

京都議定書の第一約束期間後の枠組みの構築に当たって、本年7月7～9日に行われる北海道洞爺湖サミットの議長国であることもあり、我が国は主導的な役割を求められていると言える。 - 経済産業省

The dental treatment chair includes the cover plate member 11 arranged on the pedestal 10 of the dental treatment chair 1 and pushed down by a foot operation, the dental treatment instrument 7 is driven by pushing down the cover plate member 11 by the foot operation, and the driving power supplied to the instrument 7 is controlled in response to a push-down amount of the cover plate member 11.例文帳に追加

歯科用治療椅子１の基台１０上に配設され、足操作によって押下されるカバー板部材１１を有し、カバー板部材１１を足操作によって押下することによって、歯科治療インスツルメント７を駆動し、カバー板部材１１の押下量に応じてインスツルメント７に供給する駆動パワーを制御する。 - 特許庁

The supporting arm 8 of the instrument holder 5 for the assistant is rotatably attached to a base portion 7 of the chair in the lower part of approximately the central part of the chair 1 and the worktable 4 for the operator is connected to the base portion 7 through a flexible hose 9 and is made movable by castors 10.例文帳に追加

アシスタント用インスツルメントホルダー５の支持アーム８は、歯科治療椅子１の略中心部の下部において、該歯科治療椅子のベース部７に回動自在に取り付けられ、前記術者用歯科治療ワークテーブル４は、前記ベース部７に可撓性のホース９を介して接続され、かつキャスター１０にて移動可能となっている。 - 特許庁

The automatic photographing apparatus includes: a camera 2 for photographing a user 7 as a subject in the photographing booth 6; a background curtain 30 disposed in the photographing booth 6 and used as a background for the user 7; and a photographing chair 8 disposed in the photographing booth 6 so as to be movable and used to aid the user 7 in posing to be photographed.例文帳に追加

撮影ブース６内の被写体であるユーザ７を撮影するカメラ２と、撮影ブース６に設けられ、ユーザ７の背景となる背景カーテン３０と、撮影ブース６内で移動可能に設けられ、ユーザ７の撮影ポーズの形成を補助する撮影用椅子８とを備えたものである。 - 特許庁

Hence, a user can take a seat and take a meal for instance in the dining space and then he can turn a chair and do a work with ease at the second counter 7.例文帳に追加

従って使用者はダイニング空間で椅子に座って例えば食事をしながらそのまま椅子の向きを変えて第２カウンター７で楽に作業をすることができるようになる。 - 特許庁