小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Changes in Articles of Incorporationの意味・解説 

Changes in Articles of Incorporationとは
意味・読み方・使い方

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味定款の変更

Weblio英和対訳辞書での「Changes in Articles of Incorporation」の意味

Changes in Articles of Incorporation

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「Changes in Articles of Incorporation」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

Chapter VI Changes in Articles of Incorporation発音を聞く例文帳に追加

第六章 定款の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in cases of application for approval of amending articles of incorporation, minutes of General Meetings regarding the changes;発音を聞く例文帳に追加

三定款の変更認可申請書にあっては、総会の議事録 - 経済産業省

Deemed Changes in Articles of Incorporation on Withdrawal of Partners of a Limited Partnership Company発音を聞く例文帳に追加

合資会社の社員の退社による定款のみなし変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Changes in the articles of incorporation that admits limited partners: Limited Partnership Company;発音を聞く例文帳に追加

一 有限責任社員を加入させる定款の変更 合資会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Changes in the articles of incorporation to admit unlimited partners: Limited Partnership Company; and発音を聞く例文帳に追加

二 無限責任社員を加入させる定款の変更 合資会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Changes in the articles of incorporation to convert all of its partners into unlimited partners: General Partnership Company; and発音を聞く例文帳に追加

一 その社員の全部を無限責任社員とする定款の変更 合名会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) Changes in the articles of incorporation to convert all of its partners into limited partners: Limited Liability Company.発音を聞く例文帳に追加

二 その社員の全部を有限責任社員とする定款の変更 合同会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「Changes in Articles of Incorporation」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

(iii) Changes in the articles of incorporation to convert some of its partners into unlimited partners: Limited Partnership Company.発音を聞く例文帳に追加

三 その社員の一部を無限責任社員とする定款の変更 合資会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Changes in the articles of incorporation, financial contributions, or other basic conditions (except for the changes set forth in the preceding two items) where the certified dispute resolution business operator is a juridical person;発音を聞く例文帳に追加

三 法人にあっては、定款その他の基本約款(前二号に掲げる変更に係るものを除く。)の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 480 (1) In cases where Liquidating Stock Companies effect any of the following changes in the articles of incorporation, Company Auditors of such Liquidating Stock Companies shall resign when such change in the articles of incorporation takes effect:発音を聞く例文帳に追加

第四百八十条 清算株式会社の監査役は、当該清算株式会社が次に掲げる定款の変更をした場合には、当該定款の変更の効力が生じた時に退任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 640 (1) In cases where changes in the articles of incorporation listed in item (iii) of paragraph (1) or item (ii) of paragraph (2) of Article 638 is to be effected, if partners of the Membership Company that effects such changes in the articles of incorporation have not performed all or part of the payment in or delivery relating to the contributions to the Limited Liability Company after such changes in the articles of incorporation, such changes in the articles of incorporation shall take effect on the day when such payment in and delivery have been completed.発音を聞く例文帳に追加

第六百四十条 第六百三十八条第一項第三号又は第二項第二号に掲げる定款の変更をする場合において、当該定款の変更をする持分会社の社員が当該定款の変更後の合同会社に対する出資に係る払込み又は給付の全部又は一部を履行していないときは、当該定款の変更は、当該払込み及び給付が完了した日に、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where changes in the articles of incorporation to become a Limited Liability Company are deemed to have been effected pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding article, if the partners have not performed all or part of the payment in or delivery relating to the partners' contributions, such payment in or delivery must be completed within one month of the day when such changes in the articles of incorporation are deemed to have been effected; provided, however, that this shall not apply in cases where changes in the articles of incorporation to become a General Partnership Company or Limited Partnership Company are effected within such period.発音を聞く例文帳に追加

2 前条第二項の規定により合同会社となる定款の変更をしたものとみなされた場合において、社員がその出資に係る払込み又は給付の全部又は一部を履行していないときは、当該定款の変更をしたものとみなされた日から一箇月以内に、当該払込み又は給付を完了しなければならない。ただし、当該期間内に、合名会社又は合資会社となる定款の変更をした場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where, due to withdrawal of unlimited partners, partners of a Limited Partnership Company consist only of limited partners, such Limited Partnership Company shall be deemed to have effected changes in the articles of incorporation to become a Limited Liability Company.発音を聞く例文帳に追加

2 合資会社の無限責任社員が退社したことにより当該合資会社の社員が有限責任社員のみとなった場合には、当該合資会社は、合同会社となる定款の変更をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Stock Company effecting Entity Conversion shall, in accordance with the provisions on the matters listed in paragraph (1)(ii) to (iv) of the preceding Article, be deemed to have effected changes to the articles of incorporation relating to such matters on the Effective Day.発音を聞く例文帳に追加

2 組織変更をする株式会社は、効力発生日に、前条第一項第二号から第四号までに掲げる事項についての定めに従い、当該事項に係る定款の変更をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) A Membership Company effecting Entity Conversion shall, in accordance with the provisions on the matters listed in item (i) and item (ii) of the preceding Article, be deemed to have effected changes to the articles of incorporation relating to such matters on the Effective Day.発音を聞く例文帳に追加

2 組織変更をする持分会社は、効力発生日に、前条第一号及び第二号に掲げる事項についての定めに従い、当該事項に係る定款の変更をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



Changes in Articles of Incorporationのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS