Child's lawとは 意味・読み方・使い方

Overview of the systems under the Child Care and Family Care Leave Law例文帳に追加

育児・介護休業法における制度の概要 - 厚生労働省

Enforcement of the Child Care and Family Care Leave Law, etc.例文帳に追加

育児・介護休業法等の施行 - 厚生労働省

Outline of the Child Care and Family Care Leave Law例文帳に追加

育児・介護休業法の概要 - 厚生労働省

1) Smooth enforcement of the Child Care and Family Care Leave Law and the Law for Measures to Support the Development of the Next Generation. (continuation)例文帳に追加

〔1〕「育児・介護休業法」及び「次世代育成支援対策推進法」の着実な施行（継続） - 経済産業省

Smoking in a car with a child under 16 is against the law.例文帳に追加

16歳以下の子供を車に乗せて喫煙することは法律違反です。 - Tatoeba例文

After becoming the Kanke no kumi (Kan Family) his child, Masakane, became the Oryoshi (government's law-enforcement officer) of Mimasaka.発音を聞く 例文帳に追加

菅家之組となり、その子、眞兼が美作押領使として定着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 32 The legal relationship between parents and their child shall be governed by the child's national law if it is the same as the national law of either the father or mother (in cases where one parent has died or is unknown, the national law of the other parent), or in other cases by the law of the child's habitual residence.発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条　親子間の法律関係は、子の本国法が父又は母の本国法（父母の一方が死亡し、又は知れない場合にあっては、他の一方の本国法）と同一である場合には子の本国法により、その他の場合には子の常居所地法による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 (1) If a child shall be treated as a child born in wedlock under the national law of either the husband or wife at the time of the child's birth, the child shall be deemed to be a child born in wedlock.発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　夫婦の一方の本国法で子の出生の当時におけるものにより子が嫡出となるべきときは、その子は、嫡出である子とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム