Come over and help out.発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと来て手伝って。 - Tanaka Corpus

I'll come right out and say it.例文帳に追加

私は思いきってそう言うでしょう。 - Weblio Email例文集

Please come and hang out in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

ぜひ日本にも遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

Cherry blossoms have begun to come out here and there.発音を聞く 例文帳に追加

桜がぼつぼつ咲き出した. - 研究社 新和英中辞典

The mice now come out, and now go in.発音を聞く 例文帳に追加

鼠が穴から出たりひっこんだり - 斎藤和英大辞典

Put on your hat, and come out.発音を聞く 例文帳に追加

帽子をかぶって出て来い - 斎藤和英大辞典

Come and see this girl out.例文帳に追加

来て彼女を送りだしてくれんか。 - Tatoeba例文

Many go out for wool and come home shorn.例文帳に追加

ミイラ取りがミイラになる - 英語ことわざ教訓辞典

Come and see this girl out?発音を聞く 例文帳に追加

来て彼女を送りだしてくれんか。 - Tanaka Corpus

"Come and take it out of my hand,"発音を聞く 例文帳に追加

「さあおいで、手からとってちょうだい」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Come and help me out of THIS!'発音を聞く 例文帳に追加

こっから出るのてつだってくれ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Shoots come out, and small birds come flying for the nectar of the flower.発音を聞く 例文帳に追加

新芽を吹き出し、たまに花の蜜を目当てに小鳥が飛んでくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would it be alright to come and hang out at your place?発音を聞く 例文帳に追加

あなたのアパートに遊びに行っていいですか。 - Weblio Email例文集

Everyone, please do come and hang out at my house.発音を聞く 例文帳に追加

みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

I caught a cold yesterday night, and now my voice won't come out.発音を聞く 例文帳に追加

私は昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。 - Weblio Email例文集

Please come and hang out in Japan next time.例文帳に追加

今度は日本に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

So you are going to come to Japan and seek out that chance.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそのチャンスを求めて日本に来るのですね。 - Weblio Email例文集

Please do come and hang out here once.発音を聞く 例文帳に追加

是非一度ここに遊びに来て下さい。 - Weblio Email例文集

Please come and hang out in Japan sometime.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはいつか日本に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

He is out all day today and won't come back.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今日一日外出で戻ってきません。 - Weblio Email例文集

Come up to the fire, and you will thaw out.発音を聞く 例文帳に追加

炉火のそばへ寄りなさい, 温まりますよ. - 研究社 新英和中辞典

Come in at one ear, and go out at the other.発音を聞く 例文帳に追加

右の耳から入って左の耳から出てしまう - 斎藤和英大辞典

And you will come to me to help you out of your difficulties.発音を聞く 例文帳に追加

借金をすると僕に後始末を頼むくせに - 斎藤和英大辞典

He must have come in at the front door and gone out at the back-entrance.発音を聞く 例文帳に追加

彼は玄関から入って裏口から出たに違い無い - 斎藤和英大辞典

to come in at one ear and go out at the other発音を聞く 例文帳に追加

右の耳から入って左の耳から出てしまう - 斎藤和英大辞典

The wild beasts sleep by day and come out by night.発音を聞く 例文帳に追加

野獣は日中寝て夜間出て来る - 斎藤和英大辞典

The stain will not come out unless you wash it with soap and water.発音を聞く 例文帳に追加

せっけんで洗わなけりゃ落ちない - 斎藤和英大辞典

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.例文帳に追加

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。 - Tatoeba例文

However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.例文帳に追加

しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。 - Tatoeba例文

Many go out for wool and come home shorn.例文帳に追加

羊毛を刈りに入って刈られて帰るものが多い - 英語ことわざ教訓辞典

Could I step out and come back later?例文帳に追加

一回出てまた戻ってもいいかしら。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.発音を聞く 例文帳に追加

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。 - Tanaka Corpus

However the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.発音を聞く 例文帳に追加

しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。 - Tanaka Corpus

If you go too far into 'chi' (the terms of Confucianism referring to integrity by keeping promise and being truthful to others), you will come out on the loosing end.発音を聞く 例文帳に追加

信に過ぐれば損をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

that she had to come out and show herself.発音を聞く 例文帳に追加

マイミーは出て来ざるをえませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

"Oh, do come out of that jug, and tell me,発音を聞く 例文帳に追加

「その水差しからでておいで、そして教えておくれ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Please stop beating about the push and come straight out with it [and spit it out].発音を聞く 例文帳に追加

遠回りな言い方をしないで率直に言ってくれ給え. - 研究社 新和英中辞典

A CLEVER PERSON WILL NOT ALWAYS COME OUT FIRST OR SECOND, BUT COMES OUT IN MIDDLE OR HIGHER PLACE, ENABLES QUICK SELF-JUDGEMENT, AND WILL NOT COME OUT LAST例文帳に追加

頭のきれのいい人は、１番２番を、とるとは、限らづ、ちゅうぐらい以上出来て、自己判断力が、早い。絶対に、ベリは、とらない。 - 特許庁

I want to go out and eat delicious food with you if you come to japan.発音を聞く 例文帳に追加

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。 - Weblio Email例文集

I want to go out and eat something tasty with you if you come to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しい食べ物を食べに行きたいね。 - Weblio Email例文集

I can't offer any superb hospitality but please come and hang out at my house.発音を聞く 例文帳に追加

たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。 - Weblio Email例文集

I was out of the office on a business trip, and I have come back to the office today.発音を聞く 例文帳に追加

出張で外出しており本日会社に戻りました。 - Weblio Email例文集

He must have come in at the front door and gone out at the back entrance.発音を聞く 例文帳に追加

彼は表門から入って裏門から抜けたに違いない - 斎藤和英大辞典

He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.例文帳に追加

彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。 - Tatoeba例文