If you dig here, water will come out.発音を聞く 例文帳に追加

ここを掘ると水が涌く - 斎藤和英大辞典

`Does she ever come out here?'発音を聞く 例文帳に追加

「その人、ここに出てきたりするの？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Please do come and hang out here once.発音を聞く 例文帳に追加

是非一度ここに遊びに来て下さい。 - Weblio Email例文集

Will she come here to hang out?発音を聞く 例文帳に追加

彼女はここに遊びに来ているのですか。 - Weblio Email例文集

The cherry blossoms come out early in April here.発音を聞く 例文帳に追加

当地の桜は 4 月早々に花が咲く. - 研究社 新英和中辞典

Don't huddle up in the corner, but come out here.発音を聞く 例文帳に追加

そんなに縮こまってないで, こっちにおいでよ. - 研究社 新和英中辞典

If you sink a well here, will water come out?発音を聞く 例文帳に追加

ここへ井戸を掘ったら水が湧くか - 斎藤和英大辞典

He'll probably come over here if you call out to him.例文帳に追加

彼を呼んだら、きっと来るでしょう。 - Tatoeba例文

He has never come all the way out here to ask about that.発音を聞く 例文帳に追加

彼がわざわざ訊きに来る筈が無い - 京大-NICT 日英中基本文データ

--but why did you come out here at all?'発音を聞く 例文帳に追加

——でも、そもそもなんだってこんなところへ出てきたのかえ？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I am looking forward to when you come here to hang out on Friday.発音を聞く 例文帳に追加

私は金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.例文帳に追加

そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。 - Tatoeba例文

You should have come here sooner instead of putting it off out of pride (for so long).発音を聞く 例文帳に追加

そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。 - Tanaka Corpus

Leafstalks do not come out from here but stems extends close to water surface.発音を聞く 例文帳に追加

そこから葉柄をのばすのではなく、茎が伸びて水面近くまで達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sister-in-law pretended to be sick and did not come out of the house either, thinking he was here to ask for money.発音を聞く 例文帳に追加

義姉もどうせ金の無心にでも来たのだろうと仮病をつかって出てこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here's this chap come to the throne after his old mother keeping him out of it till the man was grey.発音を聞く 例文帳に追加

ほら、この男が即位したのは、老いた母親に妨げられて白髪になってからだ。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Then, an interpolated frame generation circuit 15 uses the corrected motion vector here to generate an interpolated frame from the image frames that temporally come out of sequence.例文帳に追加

そして、内挿フレーム生成回路１５が、ここで補正された後の動きベクトルを用いて、時間的に前後する画像フレームから内挿フレームを生成する。 - 特許庁

For instance, if the governess wanted to call you to your lessons, she would call out "come here--," and there she would have to leave off, because there wouldn't be any name for her to call, and of course you wouldn't have to go, you know.'発音を聞く 例文帳に追加

たとえば家庭教師が授業できみを呼びたくても、『始めますよ、——』と言って止めるしかなくて、だって家庭教師が呼べる名前もないし、そうなったらもちろんきみもいかなくてすむわけでしょ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”発音を聞く 例文帳に追加

見よ，彼らは叫んで言った，「神の子イエスよ，わたしたちはあなたと何のかかわりがあるのか。あなたはわたしたちを苦しめるため，その時より前にここに来たのか」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 8:29』

We come here to be philosophers; and I hope you will always remember that whenever a result happens, especially if it be new, you should say, "What is the cause? Why does it occur?" and you will in the course of time find out the reason.発音を聞く 例文帳に追加

わたしたちがここに来たのは、自然哲学者（科学者）になるためです。だから、なにか結果が起こったら必ず、特にそれが新しい結果なときには、「原因はなんだろう？　どうしてこうなるんだろう？」と考えるべきなんです。いずれその答えが見つかるでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』