Cut the chit-chat and get to work.とは 意味・読み方・使い方

Let's get the work over with so we can relax.

Now it's time to set to work.

Let's stop working and relax for a while.

Stop doing that, and get back to work.

Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.

Let's get down to brass tacks and talk business.

Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.

Let's wind up our work.

That aside, let's get down to work.

Let's not talk about work.

I pulled myself together and started my work.

Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.

Stop putting off finding a job.

Don't mix business with pleasure.

I will set about my task at once.

I'll begin doing the job right away.

Don't give up. Stick with the job.

Now let's get down to work.

Let's not talk shop here.

Stop complaining and get back to work.

Let's get down to work.

Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.

Let's wrap up this work now and go out drinking.

Don't talk. Get about your job.

Please don't take my mind off the work.

Have [Take] a rest from your work.

buckle down to a task [to writing a book]

Attend to your business.

Now that we have come to terms, I shall set about my task at once.

Be relaxed. Why don't you take a rest from your work today.