意味 | 例文 (11件) |
Dialect wordとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 〈標準語に対して〉・方言
「Dialect word」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
The word "Keihan" means the characteristics of pronunciation in the dialect.発音を聞く 例文帳に追加
方言の発音の特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mekata, a word from the Okinawa dialect, refers to 'dance.'発音を聞く 例文帳に追加
舞方(メーカタ)とは、沖縄方言で踊りの意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This word instantiates the usage that the linguists claimed to be typical for a certain dialect発音を聞く 例文帳に追加
この単語は言語学者が、ある方言に典型的であると主張した用法を例示する - 日本語WordNet
It is said that the term has become the origin of the word 'mamushi' or 'mabushi,' the Kinki dialect that means eel (there is a different opinion).発音を聞く 例文帳に追加
それは近畿方言でウナギを意味する「まむし(まぶし)」の語源となったとされる(異説もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word 'Ura' in Maizuru dialect means 'ushiro or oku' ('behind' or 'back') in the common language, which causes confusion to unaccustomed people.発音を聞く 例文帳に追加
また共通語で言う「後ろ・奥」を「うら」と言い、慣れない人は混乱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Actually, citizens of Nagoya City do not pronounce it "ebi furya", because they hardly pronounce the word 'furai' (fried), which originates in a foreign word, as "furya" in the Nagoya dialect.発音を聞く 例文帳に追加
実際には名古屋弁で外来語の「フライ」を敢えて「フリャー」と言うことは殆ど無いため、「エビフリャー」とは言わないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the device 1, a word list part 1i has a dialect dictionary and a vogue word dictionary in addition to the basic dictionary of each language.例文帳に追加
メール作成装置1において、単語リスト部1iは、各言語の基本辞書の他に、方言辞書と流行語辞書とを有する。 - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Dialect word」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
That 'nagi' is a general term for snakes, and therefore, it is a word that has the same origin as the Okinawan dialect of nagi and noga, which, respectively, mean snakes and rainbow.発音を聞く 例文帳に追加
「ナギ」は蛇類の総称であり、蛇・虹の意の沖縄方言ナギ・ノーガと同源の語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether the word Kimono in 'Wear Kimono' means clothing or traditional Japanese clothing might depend on the listener's generation, and the dialect the listener uses.発音を聞く 例文帳に追加
「着物を着なさい」の「着物」が衣服と和服のどちらを指すのかは、世代・方言によって違う可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the tunnel under Keage Incline, the bricks are arranged in a twisting manner, so it is called 'Nejirimanpo' (twisted tunnel) ("manpo" is considered a dialect word meaning tunnel).発音を聞く 例文帳に追加
蹴上インクラインの下を通っているトンネルの煉瓦はねじるような形で積まれており「ねじりまんぽ」と呼ばれている(まんぽとはトンネルの方言であると考えられている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the "Manyoshu" some of the dialects of the time are indicated such as 'Ayunokaze Etsu no Kuniburi no kotoba, Higashikaze wo Ayunokaze to iu' (In the Etsu dialect, the word 'higashikaze' [an east wind] is 'ayunokaze,' 東風 越俗語、東風謂之安由乃可是也) (volume 17, 4017), but a great many other dialects are recorded even though they are not indicated as such.発音を聞く 例文帳に追加
『万葉集』には「東風越俗語、東風謂之安由乃可是也」(巻17・4017番)のように、当時の方言についてそれと明示した記述があるが、いちいち方言と銘打ってはいなくても、実は大量の方言が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (11件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Dialect word」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |