Jimmy's pictures were different from other people's.例文帳に追加

ジミーの絵は他人のものと違っていました。 - Tatoeba例文

a picture album that contains pictures of clothing in different styles and designs発音を聞く 例文帳に追加

洋服などのスタイルや図案を集めた画帳 - EDR日英対訳辞書

The pictures on the menu and the real items are totally different.例文帳に追加

メニューの写真と実物が、違いすぎます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Jimmy's pictures were different from other people's.発音を聞く 例文帳に追加

ジミーの絵は他人のものと違っていました。 - Tanaka Corpus

Moreover, at the time of displaying moving pictures or different still pictures, after the part writes frame pictures constituting the moving pictures or different still pictures respectively in the two memories alternatively, the part reads out them.例文帳に追加

また、動画又は異なる静止画を表示するときには前記２つの画像メモリのそれぞれに前記動画を構成するフレーム画像又は前記異なる静止画を交互に書き込んだ後に読み出す。 - 特許庁

To enable easy display of the pictures in a color different from that for the main pictures.例文帳に追加

主映像の表示とは異なる他の色での映像表示を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for rating quality of pictures equal to subjective rating of pictures, based on different preprocessings and/or postprocessings and different coding and/or decoding processing.例文帳に追加

異なる前処理及び／又は後処理及び異なる符号化及び／又は復号処理に基づく、主観的な画質の評価と同等の評価を行う。 - 特許庁

On these pages there are pictures that show different situations and objects.発音を聞く 例文帳に追加

これらのページには，さまざまな状況や物を示す絵がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The position of the subject on a plurality of pictures is detected after correcting all of the difference of the position of the subject on the respective pictures made because a plurality of pictures are taken at different time, the difference of the lightness of the respective pictures made because the distance from the photographic lens is different and the difference of the size of the subject on the respective pictures.例文帳に追加

複数の画像が異なる時刻に撮影されることによる各画像上での被写体の位置の差異と、撮影レンズからの距離が異なることによる各画像の明度の差異と各画像上での被写体の大きさの差異を全て補正した上で、複数の画像上での被写体の位置を検出する。 - 特許庁

This implement can make actual positions of the pictures different from positions of the pictures, which are looked at by the person, by using the reflection of light from a mirror.例文帳に追加

鏡による光の反射を利用することにより、本来の絵の位置と目から見える絵の位置を違うものにすることができる。 - 特許庁

At least one of the plurality of images or pictures may be at a different distance from the other images or pictures.例文帳に追加

また前記複数のイメージもしくは像のうち少なくとも１つが、他のイメージもしくは像と異なる距離であっても良い。 - 特許庁

A video camera 1 fitted to a vehicle takes two still pictures at different positions, and the pictures are stored in an image memory 21.例文帳に追加

車両に取り付けた１台のビデオカメラ１で、異なる車両位置において２枚の静止画像を撮影し、画像メモリ21に蓄積する。 - 特許庁

When an interval of I pictures is greater than a predetermined threshold, an image data storage section 107 stores data of pictures different from the I pictures.例文帳に追加

画像データ格納部１０７は、Ｉピクチャの間隔があらかじめ定められた閾値より大きい場合に、Ｉピクチャと異なるピクチャのデータを格納する。 - 特許庁

To provide a digital camera for quickly searching image files by providing a different photographing mode to still pictures and moving pictures respectively, creating folders to each mode and recording pictures to the corresponding folder.例文帳に追加

撮影モードを静止画と動画に分け、各モード毎にフォルダを分けて記録することにより、画像ファイルの検索を迅速にしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A plurality of first divided pictures are simultaneously reproduced on a screen, and each of these first divided pictures displays monitor pictures in different time zones in the same scenery in video data.例文帳に追加

先ず、スクリーン上で複数個の第１の分割画面を同時に再生し、それぞれの第１の分割画面はビデオデータ中の同じ場景で異なる時間帯の監視画面を表示する。 - 特許庁

A picture formed by this is given electronic variable power processing for maintaining the A folds and is displayed as a plurality of still pictures focused in different depth ranges on the pictures divided into four pictures of a monitor 31.例文帳に追加

これにより形成された画像は、上記Ａ倍を維持するための電子的変倍処理が行われ、モニタ３１の４分割画面に、異なる奥行き範囲にピントが合った複数の静止画として表示される。 - 特許庁

Then, the plurality of second divided pictures are simultaneously reproduced on the screen, and each of those second divided pictures displays monitor pictures in different time zones in the first divided picture.例文帳に追加

そして、スクリーン上で複数個の第２の分割画面を同時に再生し、それぞれの第２の分割画面はこの第１の分割画面中の異なる時間帯の監視画面を表示する。 - 特許庁

a series of detailed pictures of areas inside the body taken from different angles.発音を聞く 例文帳に追加

異なる角度から体内領域の精細な画像を連続して撮影する技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As of March 2008, there are five different designs with pictures or patterns printed on the surface of the card.発音を聞く 例文帳に追加

カード表面に写真などの図柄を入れた記念ICOCAが2008年3月現在5種類存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, still pictures {1} to {5} with different lightness from that of the frame [1] and the same object position can be obtained.例文帳に追加

従って、フレーム［１］と被写体位置が同じで明るさの異なる静止画像｛１｝〜｛５｝が得られる。 - 特許庁

A digital camera 1 photographs a plurality of times from different directions to take a plurality of pictures.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、異なる方向から複数回撮影して、複数の画像を取得する。 - 特許庁

Pictures of at least one object are taken from two different camera locations.例文帳に追加

二つの異なるカメラ位置から、少なくとも一つの被写体の写真を撮影する。 - 特許庁

In this common vertical display angle range, all the pictures have different display directions in the horizontal direction.例文帳に追加

この共通な垂直表示角度範囲では、すべての画像が水平方向に異なる表示方向をもつ。 - 特許庁

To provide an image forming technique by which pictures positioned in different hierarchies can be viewed simultaneously.例文帳に追加

異なる階層に位置する画像を同時に見ることを可能にする画像形成技術を提供する。 - 特許庁

To display a plurality of pictures having different aspect ratio on the same screen while suppressing distortion.例文帳に追加

アスペクト比の異なる複数の画像を、同じ画面に歪みを少なくして表示する。 - 特許庁

When pictures are formed on recording papers of which a book is composed, different magnifications or different picture positions are used for the respective recording papers or for the respective pluralities of recording papers.例文帳に追加

冊子を構成する各記録紙毎又は複数枚の記録紙毎に倍率又は画像位置を変えて記録紙に画像を形成する。 - 特許庁

To provide a display device capable of concurrently indicating different pictures in different directions on the one display device.例文帳に追加

１つの表示装置で、同時に、異なる方向に対して各々異なる画面を表示可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

In the electronic catalog distribution method, page pictures 6 prepared from an electronic documental for preparing a paper catalog and corresponding to each page of the paper catalog are stared in each different file 7, and a plurality of page pictures 6 corresponding to continuous pages arranged in the paper catalog to display the page pictures on the terminal 8 of a customer side.例文帳に追加

紙カタログを作成する為の電子原稿から作成され、紙カタログの各頁に対応する頁画像６を、各別のファイル７に記憶し、紙カタログにおいて連続する頁に対応する複数の頁画像６を並べて顧客側の端末８に表示させる電子カタログ頒布方法。 - 特許庁

Pictures of models of plural different designs of jewelry read out from a memory device, popularity ranking information of each model, pictures of plural materials of a base part to fix a jewel, and pictures of plural kinds of jewels are successively displayed on a display screen of a personal computer.例文帳に追加

パソコンの表示画面上に、メモリ装置から読み出した宝飾品の複数の異なるデザインのモデルの映像と、該モデル毎の人気ランキング情報と、宝石を固定する台部の複数の素材の映像と、宝石の複数の種類毎の映像とを順次表示する。 - 特許庁

A feature quantity generation unit 31 generates a feature quantity indicating dominant one of parallax prediction using reference pictures at different viewpoints and temporal prediction using reference pictures in a temporal direction in encoding of a picture.例文帳に追加

特徴量生成部３１は、ピクチャの符号化で視点の異なる参照ピクチャを用いる視差予測と時間方向の参照ピクチャを用いる時間予測のいずれが支配的であるかを示す特徴量を生成する。 - 特許庁

The tilt angle of the different sub pictures is decided by finding out a line in best matching through the contour pixels of each combined group and the tilt of the sub pictures by a negative value of the angle of the line.例文帳に追加

異なる副画像の傾き角が、それらの結合された各群の輪郭画素を介して最良に合致するラインを見付けることにより決定され、これら副画像は、これらのラインの角度の負値により傾き補正される。 - 特許庁

To select an appropriate frame rate without troubling a user when an apparatus capable of handing multiple formats of motion pictures creates a new motion picture by combining a plurality of motion pictures having mutually different frame rates.例文帳に追加

複数の方式の動画を扱うことのできる機器が、互いに異なるフレームレートを持つ複数の動画を結合することによって、１つの動画を新たに生成する際に、ユーザに手間をかけることなく、適切なフレームレートを選択する。 - 特許庁

The winning/losing judging means continues or finishes the game depending on whether the same pictures appear in the respective squares 4 namely continues the game when the same pictures appears continuously and finishes the game at a time when a different picture appears.例文帳に追加

勝敗判定手段は、１〜９のキーボタン３，３…を押すことにより、各マス目４，４…に同じ画像が出るか否か、換言すれば、同じ画像を出し続ければゲームが続行し、違う画像が出た時点でゲームは終了する。 - 特許庁

Two display pictures of the display picture of a main LCD 211 and the display picture of a sub LCD 212 are provided and different images can be displayed on the respective pictures.例文帳に追加

メインＬＣＤ２１１の表示画面とサブＬＣＤ２１２の表示画面との２つの表示画面が設けられ、そのそれぞれに異なる画像を表示することができるようにしておく。 - 特許庁

To display a picture which is easy to see so that respective pickup directions of plural pictures can be understood at sight when displaying plural pictures picked up in different directions in one picture.例文帳に追加

異なる方向を撮影した複数の画像を一画面に表示する場合、複数の画像それぞれの撮影方向が一見してわかる見やすい画面を表示すること。 - 特許庁

a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials発音を聞く 例文帳に追加

回転ダイヤルの記号（通常いろいろな果物の絵）のランダムな組み合わせを生成するコイン式の賭博機 - 日本語WordNet

transducers (probes) come indifferent shapes and sizes for use in making pictures of different parts of the body.発音を聞く 例文帳に追加

トランスデューサー（プローブ）は、様々な部位の画像の作成に使用できるように、様々な形状や大きさのものが存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a flexible album for storing different-shape pictures or others in the same page while allowing very easy storing work.例文帳に追加

同一のページ内に異なる形状の写真等を収容することができ、しかもその収容作業が非常に簡単なフレキシブルアルバムを提供する。 - 特許庁

The right and left pictures include at least parts where lengths in a perpendicular direction are different by angles from the running direction of the vehicle.例文帳に追加

右方向と左方向の画像それぞれは、高さ方向の長さが車両の進行方向からの角度に応じて異なる部分を少なくとも含む。 - 特許庁

The cameras 3 of the video system 4 are arranged at spots different from one another to be able to photograph video of moving pictures at an optional spot in the stadium.例文帳に追加

映像システム４のカメラ３は、互いに異なる地点に配置され、観客席内の任意の地点の動画映像を撮影することができる。 - 特許庁

The first and second image forming elements respectively form first and second original pictures corresponding to field of views different from each other from the exit pupil.例文帳に追加

第１及び第２の画像形成素子はそれぞれ、射出瞳からの互いに異なる視野に対応する第１及び第２の原画を形成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with which a plurality of moving pictures under different photographing conditions can be acquired simply by photographing once.例文帳に追加

１回の撮影で撮影条件の異なる複数の動画を簡易に取得できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The picture is one of a set of pictures corresponding to multi-view video content and having different view points with respect to the same or similar scene.例文帳に追加

ピクチャは、多視点映像コンテンツに対応し、同じ又は同様のシーンに対して異なる視点を有する一連のピクチャのうちの１つである。 - 特許庁

As a result, three kinds of the moving pictures under different photographing conditions can be acquired simply by photographing once.例文帳に追加

その結果、１回の撮影で撮影条件の異なる３種類の動画を簡易に取得できることとなる。 - 特許庁