Discontinuance of the Utilizationとは 意味・読み方・使い方

Discontinuance of the Utilization, etc.発音を聞く 例文帳に追加

利用停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

*2 The phrase “discontinuance of the utilization, etc.” means discontinuance of the utilization, erasure*5, or discontinuance of the provision of personal data to a third party.発音を聞く 例文帳に追加

※２「利用の停止等」とは、保有個人データの利用の停止、消去※５又は第三者への提供の停止をいう。 - 経済産業省

2-2-5-4 Discontinuance of the Utilization of Retained Personal Data, etc. (an issue related to Article 27 of the Act)発音を聞く 例文帳に追加

2-2-5-4.保有個人データの利用停止等（法第２７条関連） - 経済産業省

*3 The “principle”: When a discontinuance of the utilization, etc. is exceeding the extent necessary for redressing the violation or when the pointing out that there is the violation of procedures is not correct, it is not necessary to make a discontinuance of the utilization, etc.発音を聞く 例文帳に追加

※３「原則」…違反を是正するための必要な限度を超えている場合や手続違反である旨の指摘が正しくない場合には、利用の停止等を行う必要はない。 - 経済産業省

2-2-5 Public Announcement of Matters Concerning Retained Personal Data and Disclosure, Correction, and Discontinuance of the Utilization of Retained Personal Data, etc. (issues related to Article 24 to 30 of the Act)発音を聞く 例文帳に追加

2-2-5.保有個人データに関する事項の公表、保有個人データの開示・訂正・利用停止等（法第２４条～第３０条関連） - 経済産業省

*1 The phrase “requests for disclosure and others” means notice of the Purpose of Utilization of retained personal data, disclosure of retained personal data, correction, addition, or deletion of the content of retained personal data, discontinuance of the utilization or erasure of retained personal data, and discontinuance of the provision of retained personal data to a third party.発音を聞く 例文帳に追加

※１「開示等の求め」とは、保有個人データの利用目的の通知、保有個人データの開示、保有個人データの内容の訂正、追加又は削除、保有個人データの利用の停止又は消去、保有個人データの第三者への提供の停止の求めをいう。 - 経済産業省

However, in that case, the entity handling personal information must notify the person without delay that a discontinuance of the utilization, etc. will not be made.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、その場合には、遅滞なく、利用の停止等を行わない旨を本人に通知しなければならない。 - 経済産業省