I can't drink any more.発音を聞く 例文帳に追加

私はとても飲めません。 - Tanaka Corpus

You may drink, but don't drink too much [more than is good for you].発音を聞く 例文帳に追加

酒もよいがたいがいにしておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

I want to drink more beer.例文帳に追加

私はもっとビールが飲みたい。 - Weblio Email例文集

I can probably drink more of that.例文帳に追加

私はそれをもっと飲めるでしょう。 - Weblio Email例文集

Please drink more sake.例文帳に追加

あなたはもっとお酒を飲んでください。 - Weblio Email例文集

He likes his drink more than anyone I know.発音を聞く 例文帳に追加

彼は無類の酒好きだ. - 研究社 新和英中辞典

No one likes his drink more than he does.発音を聞く 例文帳に追加

彼は無類の酒好きだ. - 研究社 新和英中辞典

Could I drink some more tea?例文帳に追加

もう少しお茶を飲んでいいですか。 - Tatoeba例文

I can't drink any more beer.例文帳に追加

もうこれ以上ビールを飲めない。 - Tatoeba例文

drink up--there's more wine coming発音を聞く 例文帳に追加

飲み干しなさい−−もっとワインがきます - 日本語WordNet

to cause someone to want to drink more発音を聞く 例文帳に追加

もっと飲みたい気持ちにさせる - EDR日英対訳辞書

I can't drink the beer any more.発音を聞く 例文帳に追加

もうこれ以上ビールを飲めない。 - Tanaka Corpus

People came to drink orange juice more and more.例文帳に追加

人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。 - Tatoeba例文

People came to drink orange juice more and more.発音を聞く 例文帳に追加

人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。 - Tanaka Corpus

Please drink one more mouthful of that.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそれをもう一口飲んでください。 - Weblio Email例文集

You are under-aged and can't drink more alcohol than that.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは未成年である以上はお酒は飲めません。 - Weblio Email例文集

Would you like one more drink?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは飲み物をもう一杯いかがですか。 - Weblio Email例文集

I cannot drink that any more.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれをこれ以上飲むことができない。 - Weblio Email例文集

I won't drink any more alcohol.発音を聞く 例文帳に追加

私はお酒はこれ以上飲まないようにします。 - Weblio Email例文集

A little drink does you more good than harm.発音を聞く 例文帳に追加

少量の酒ならかえって薬ですよ. - 研究社 新和英中辞典

You seem to be able to drink more than before.発音を聞く 例文帳に追加

だいぶアルコールの手が上がったようだね. - 研究社 新和英中辞典

I shall feel disagreeable if I drink more.発音を聞く 例文帳に追加

この上頂戴しては不愉快になります - 斎藤和英大辞典

In order to stay awake, I may have to drink more coffee.例文帳に追加

眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 - Tatoeba例文

Drink less and sleep more.例文帳に追加

酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。 - Tatoeba例文

I can't drink any more beer.例文帳に追加

私はもうこれ以上ビールを飲めない。 - Tatoeba例文

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.例文帳に追加

もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。 - Tatoeba例文

The more you drink, the less careful you will be.例文帳に追加

飲めば飲むほど注意力が鈍る。 - Tatoeba例文

The doctor advised me to drink more milk.例文帳に追加

医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。 - Tatoeba例文

Drink less and sleep more.例文帳に追加

お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。 - Tatoeba例文

I don't want to drink any more apple juice.例文帳に追加

アップルジュースはもう飲みたくない。 - Tatoeba例文

It is his rule never to drink more than one beer a day.例文帳に追加

彼は1日にビール1杯ということにしている - Eゲイト英和辞典

I don't even drink water any more during the day.例文帳に追加

昼間、もやや水分さえもとらなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I need a drink to make me more energized.例文帳に追加

わたしには栄養ドリンクが必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In order to stay awake I may have to drink more coffee.発音を聞く 例文帳に追加

眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 - Tanaka Corpus

Drink less and sleep more.発音を聞く 例文帳に追加

酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。 - Tanaka Corpus

I can't drink the beer any more.発音を聞く 例文帳に追加

私はもうこれ以上ビールを飲めない。 - Tanaka Corpus

The more you drink, the less careful you will be.発音を聞く 例文帳に追加

飲めば飲むほど注意力が鈍る。 - Tanaka Corpus

The doctor advised me to drink more milk.発音を聞く 例文帳に追加

医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。 - Tanaka Corpus

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.発音を聞く 例文帳に追加

もう一杯飲もう、そうしたら、家まで送っていくよ。 - Tanaka Corpus

The doctor advised me to drink more milk.例文帳に追加

医師から、もっと牛乳を飲むようにとアドバイスを受けました。 - Tatoeba例文

"This stuff tastes gross!" "Keep drinking. It'll taste better the more you drink it."例文帳に追加

「この酒、マズいけどね！」「さぁ、飲み続けて。だんだんうまくなるから」 - Tatoeba例文

Let's have one more drink, and then I'll take you back home.例文帳に追加

もう一杯行こうよ、後で家まで送ってってあげるからさ。 - Tatoeba例文

wanting to eat or drink more than one can reasonably consume発音を聞く 例文帳に追加

人が合理的に消費することができる以上に飲食したいさま - 日本語WordNet

To obtain a more delicious drink by mixing Calpis (R) with milk.例文帳に追加

「カルピス」に牛乳を混合することにより、より美味な飲料物を得る。 - 特許庁