Facility Associationとは 意味・読み方・使い方

Article 16-38 (1) When the Association conducts the facility examination affairs, it shall have a qualified person as specified by Cabinet Order implement the affairs.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条の三十八　協会は、審査事務を行うときは、政令で定める資格を有する者に実施させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was formerly a private museum called Heian Museum established in 1968 as a facility of the Paleological Association of Japan, Inc.発音を聞く 例文帳に追加

前身は平安博物館と称し財団法人古代学協会の施設として昭和43年（1968年）に作られた民間博物館であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a simplification of an application procedure of an insurance with a time limit in association with a use of a facility and to enable an alleviation of a labor hour of a person in charge of the insurance.例文帳に追加

施設の利用に伴う期限付保険の申し込み手続きの簡易化を図ることができて、保険担当者の手間を軽減できるようにする。 - 特許庁

Director of the Association for Japanese Noh Plays; Manager of the Osaka branch, the Nohgaku Performers' Association; Vice-Chairman of the Osaka Nohgaku Training Facility; and Chief Director of the Otsuki Noh Theatre.発音を聞く 例文帳に追加

（社）日本能楽会理事、（社）能楽協会大阪支部支部長、大阪能楽養成会副会長、（財）大槻能楽堂理事長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) When the Minister of Internal Affairs and Communications finds that the facility examination affairs rules for which he/she granted authorization under the provision of the preceding paragraph have become inappropriate for proper and reliable implementation of the facility examination affairs, he/she may order the Association to revise the rules.発音を聞く 例文帳に追加

２　総務大臣は、前項の認可をした審査事務規程が、審査事務の適正かつ確実な実施上不適当となつたと認めるときは、協会に対し、その審査事務規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This navigation device includes an operation part 10 for allowing input of a destination by a user, and a database 13 for storing a facility in association with belongings necessary for the facility.例文帳に追加

使用者による目的地の入力を行う操作部１０と、施設と該施設に必要な持ち物とを関連付けて記憶するデータベース１３とを備え、目的地に設定された施設に対応する持ち物をデータベース１３から抽出する。 - 特許庁

A type-categorized information storage part 101 stores data such as the manual of a facility and related codes or the like in association with a type identifier for uniquely identifying the type of the facility into a storage device 152.例文帳に追加

種類別情報格納部１０１は、設備のマニュアル、関連法規等のデータを、設備の種類を一意に識別する種類識別子に対応付けて記憶装置１５２に格納する。 - 特許庁

At this time, a character string detecting means 14 detects a specific character string from the facility data file, a position information extracting means 13 refers to a facility position information database 12, based on the character string detected by the character string detecting means 14, specifies the facility and its position, and stores the position information in the facility data file storing means 15 in association with the facility data file.例文帳に追加

その際、文字列検出手段１４は施設データファイルから特定の文字列を検出し、位置情報抽出手段１３は文字列検出手段１４が検出した文字列に基づいて施設位置情報データベース１２を参照して施設とその位置を特定し、その位置情報を施設データファイルと関連付けて施設データファイル記憶手段１５に記憶する。 - 特許庁