意味 |
Fan translationとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 ファン翻訳(ファンほんやく、英: Fan translation)、またはユーザー生成翻訳(ユーザーせいせいほんやく)、有志翻訳(ゆうしほんやく)とは、ファンによって作成されたメディア製品の非公式な翻訳である。
Wiktionary英語版での「Fan translation」の意味 |
fan translation
語源
Coined by the console emulation and reverse-engineering communities and the non-Japanese video game players involved.
名詞
fan translation (複数形 fan translations)
- (video games) An unofficial translation of a computer game or video game into a language that it was never marketed in (as opposed to a commercial translation), especially an English translation of a Japan-only video game and usually through console emulation.
同意語
関連する語
1
fan translations
Wiktionary英語版
2
ファン翻訳
英和対訳
3
A Man Vanishes
百科事典
4
Soma Bringer
百科事典
6
Business Wars
百科事典
7
9
fanlation
Wiktionary英語版
10
|
意味 |
Fan translationのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfan translation (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Fan translation」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |