For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.とは 意味・読み方・使い方

There was nothing for it but to tolerate it.

We had no choice but to put up with it.

The only thing we could do was to bear with it.

We had no choice except to put up with it.

We had nothing for it but to put up with it.

We can do nothing for him.

We can't do anything about that.

In doing this, we cannot dispense with his help.

we can't do it unless we establish some system around here

Let him do his worst.

We cannot discuss this problem separately from that problem.

There wasn't anything we could do about that.

It will not add anything to the situation.

However hard I try, I can't do it any better than she can.

No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.

You absolutely cannot give up, especially in those times you feel like you've already failed.

Is there any cause for anxiety at all if you have done your duty?

by preference

We won't make it on time even if we keep progressing like this.

We cannot continue this business the way things are going.

We will contribute to that with something only we can do.

Since what is done can not be undone, we must make the best of a bad bargain.

It's difficult, nay, impossible.

Since it is done and can not be undone, we must make the best of a bad bargain.

Is there any cause for anxiety at all if you have done your duty?

We cannot continue in this condition.

Barring anything unforeseen everything should turn all right.

We can't decide that with only his judgment

Even when people keep telling me it can't be done, I won't give up.

Can we consider this problem settled?