For some reason or otherとは 意味・読み方・使い方

They fear him for some reason or other―without knowing why.発音を聞く 例文帳に追加

皆あの人を何となく怖がっている - 斎藤和英大辞典

For some reason or other she shook her head.例文帳に追加

何らかの理由で彼女は首を横に振った。 - Tatoeba例文

For some reason or other he always carries a magnifying glass.例文帳に追加

何かの理由で彼はいつも拡大鏡を持ち歩いていた - Eゲイト英和辞典

For some reason or other she shook her head.発音を聞く 例文帳に追加

何らかの理由で彼女は首を横に振った。 - Tanaka Corpus

For some reason or other, he is given the cold shoulder by his colleagues at the office.発音を聞く 例文帳に追加

どういうわけか, 彼は会社で同僚から疎んじられている. - 研究社 新和英中辞典

Castle town based samurai who for some reason or other lived in rural hamlets.発音を聞く 例文帳に追加

城下士でありながら、なんらかの事情により在郷している者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it has no option but to undertake such work, for some reason or other, it will do so on condition that it obtains a document from the government or other client organizations stating the reason for selecting it as the contractor and that the document be publicly released.発音を聞く 例文帳に追加

やむを得ず受託する場合には、国等から選定理由書等を入手し、公表することを条件といたしております。 - 金融庁

Additionally, over time the treasures were often taken out of the warehouses for repair or some other reason.発音を聞く 例文帳に追加

そのほか、長い年月の間には、修理などのために宝物が倉から取り出されることがたびたびあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス