Fundamental Law of Educationとは 意味・読み方・使い方

the {Fundamental Law of Education}発音を聞く 例文帳に追加

教育基本法という法律 - EDR日英対訳辞書

I oppose changes that may worsen the Fundamental Law of Education.発音を聞く 例文帳に追加

私は教育基本法の改悪に反対する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The Imperial Rescript on Education was removed from educational sites and the Fundamental Law of Education was set as the fundamental law for education.発音を聞く 例文帳に追加

教育勅語が教育現場から排除され、教育の基本法として教育基本法が制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The New Fundamental Law of Education emphasizes the importance of the relationship between education and occupation as the purpose of education.発音を聞く 例文帳に追加

改正教育基本法では、新たに教育の目標として職業との関連の重視を規定。 - 経済産業省

The amended Fundamental Law of Education stipulates that the relationship between education and career should be stressed as a new goal of education.例文帳に追加

改正教育基本法で、新たに教育の目標として職業との関連の重視が規定。 - 経済産業省

(For educational policies, refer to the movement of the Fundamental Law of Education)発音を聞く 例文帳に追加

（その後の教育政策については教育基本法改正の動きを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remark was made in reply to the question from representative of Foreign Press in Japan, 'Will including the expression of patriotism following the revision of the Fundamental Law of Education result in the conversion of the education style to the prewar nationalistic education?'発音を聞く 例文帳に追加

-「教育基本法改正に伴い愛国心の表現を盛り込む事が、戦前の国家主義的な教育への転換になるのでは」という在日外国報道協会代表質問に対し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス