Get away with you!とは 意味・読み方・使い方

You can get on with everyone straight away too.発音を聞く 例文帳に追加

あなたもすぐみんなと仲良くできます。 - Weblio Email例文集

You are not going to get away with behaving [speaking] like that to me.発音を聞く 例文帳に追加

そんな無礼を甘んじて受けるわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

I very much doubt that you can get away with it.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことをして無事ですむはずはないと考える. - 研究社 新和英中辞典

You won't get away with it next time!発音を聞く 例文帳に追加

今度違反したらただでは済まないぞ. - 研究社 新和英中辞典

You couldn't get away with trickery like that these days.発音を聞く 例文帳に追加

そんなごまかしは今では通らない. - 研究社 新和英中辞典

You shouldn't let him get away with cheating.例文帳に追加

彼が人をだますようなことをするのをほっといてはいけない。 - Tatoeba例文

Do you really think you'll get away with an excuse like that?例文帳に追加

そんな言い訳が通用すると思ってんの？ - Tatoeba例文

You might get away with just quickly looking it over.例文帳に追加

さっと目を通すだけで済ませてもいい - Eゲイト英和辞典