I will get in touch with him again.発音を聞く 例文帳に追加

私はまた彼に連絡を取ります。 - Weblio Email例文集

I want to get in contact with him again.発音を聞く 例文帳に追加

もう一度彼と連絡を取りたい。 - Weblio Email例文集

I don't want to get in contact with him.例文帳に追加

私は彼と連絡も取りたくない。 - Weblio Email例文集

I can't get in communication with him.例文帳に追加

彼とコミュニケーションが取れない。 - Weblio Email例文集

I want to get in contact with him.例文帳に追加

彼と連絡を取りたい。 - Weblio Email例文集

Could you get in touch with him?例文帳に追加

彼と連絡がとれましたか。 - Tatoeba例文

I want to get in touch with him.例文帳に追加

私は彼と連絡を取りたい。 - Tatoeba例文

I can't get in touch with him yet.例文帳に追加

私はまだ彼と連絡が取れない。 - Tatoeba例文

I couldn't get in touch with him.例文帳に追加

わたしは彼と連絡が取れなかった。 - Tatoeba例文

Could you get in touch with him?発音を聞く 例文帳に追加

彼と連絡がとれましたか。 - Tanaka Corpus

I want to get in touch with him.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼と連絡を取りたい。 - Tanaka Corpus

I can't get in touch with him yet.発音を聞く 例文帳に追加

私はまだ彼と連絡が取れない。 - Tanaka Corpus

I couldn't get in touch with him.発音を聞く 例文帳に追加

わたしは彼と連絡を取れなかった。 - Tanaka Corpus

But how to get to him in safety?発音を聞く 例文帳に追加

でも、安全にたどりつくには？ - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

If he calls, tell him I will get in touch with him later.例文帳に追加

彼から電話があったら、僕から後で連絡すると言ってください。 - Tatoeba例文

Perhaps you cannot get in touch with him?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは彼に連絡を取ることはできませんでしょうか？ - Weblio Email例文集

It takes time for him to get in and out of cars.発音を聞く 例文帳に追加

彼は車の乗り降りに時間がかかります。 - Weblio Email例文集

It takes a bit of time for him to get in and out of cars.発音を聞く 例文帳に追加

彼は車の乗り降りに時間がかかります。 - Weblio Email例文集

I couldn't even get in touch with him.発音を聞く 例文帳に追加

彼に連絡することさえできなかった。 - Weblio Email例文集

I became unable to get in contact with him.発音を聞く 例文帳に追加

彼とコンタクトを取ることができなくなった。 - Weblio Email例文集

Is it alright for him to get in the bath before you?発音を聞く 例文帳に追加

あなたより先に彼がお風呂に入って良いですか。 - Weblio Email例文集

I was able to get in contact with him.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼とコンタクトが取れました。 - Weblio Email例文集

I think I need time in order to get along with him well.発音を聞く 例文帳に追加

彼と仲良くなるための時間が必要だと思います。 - Weblio Email例文集

Can you still not get in touch with him even now?例文帳に追加

あなたは彼と未だに連絡が取れないのですか？ - Weblio Email例文集

I still can't get in contact with him.例文帳に追加

私は彼と連絡がまだ取れません。 - Weblio Email例文集

I could get in contact with him.例文帳に追加

私は彼と連絡を取ることができた。 - Weblio Email例文集

Since he is not there, I couldn't get in touch with him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は不在のため、連絡つかなかった。 - Weblio Email例文集

Could you ask him to get in touch with me?発音を聞く 例文帳に追加

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。 - Weblio Email例文集

Is it possible for him to get there in time?発音を聞く 例文帳に追加

彼はそこへ間に合うように行けるだろうか. - 研究社 新英和中辞典

You can try till you're blue in the face, but you'll never get the better of him.発音を聞く 例文帳に追加

君が逆立ちしても, とても彼にはかなわないよ. - 研究社 新和英中辞典

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.例文帳に追加

彼を説得させようとしたが全然だめだった。 - Tatoeba例文

His quick temper will get him in trouble one day.例文帳に追加

彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。 - Tatoeba例文

There's no way to get in touch with him.例文帳に追加

彼に連絡をとる手段が何もない。 - Tatoeba例文

I cannot get in touch with him.例文帳に追加

私は彼と連絡を取る事ができない。 - Tatoeba例文

I can't get touch in with him.例文帳に追加

私には彼と連絡を取ることができない。 - Tatoeba例文

I'll get in touch with Jim and ask him to come over.例文帳に追加

私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。 - Tatoeba例文

Please tell me how I can get in touch with him.例文帳に追加

どうしたら彼と連絡が取れるか教えてください。 - Tatoeba例文

I will get in touch with him as soon as possible.例文帳に追加

できるだけ早く彼と連絡をとりましょう。 - Tatoeba例文

The police are certain to get him in the end wherever he may go.例文帳に追加

警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。 - Tatoeba例文

You can get in touch with him at his home tonight.例文帳に追加

君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。 - Tatoeba例文

No one could get the better of him in an argument.例文帳に追加

議論では彼に勝つ者はいなかった。 - Tatoeba例文

Our problem is how to get in touch with him.例文帳に追加

我々の問題は彼といかに連絡をとるかだ。 - Tatoeba例文

I found it impossible to get in contact with him.例文帳に追加

やってみたが、彼と連絡をとることができなかった。 - Tatoeba例文

You will get the better of him in the next election.例文帳に追加

あなたは次の選挙で彼を負かすでしょう。 - Tatoeba例文