英和辞典・和英辞典

487万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 旅行・ビジネス英会話翻訳 > Give me a break!の意味・解説

意味

例文 (50件)

Give me a break!とは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳勘弁してくれよ、もう勘弁して欲しいです、勘弁してくれ；勘弁してよ；ばかにするな

旅行・ビジネス英会話翻訳での「Give me a break!」の意味

Give me a break.

勘弁してよ。

出典元索引用語索引ランキング

「Give me a break!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

Give me a break....例文帳に追加

勘弁してよ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me a break...例文帳に追加

勘弁してよ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me a break.例文帳に追加

勘弁してよ。 - Tatoeba例文

Give me a break.例文帳に追加

勘弁してよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Give me a break.発音を聞く例文帳に追加

勘弁してくれ。 - Tanaka Corpus

Give me a break.例文帳に追加

勘弁してくれ。 - Tatoeba例文

例文

Please. give me a break.例文帳に追加

勘弁してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「Give me a break!」の意味

Give me a break.

勘弁してくれ。

いいかげんにして。

勘弁してよ。

もう勘弁してくれよ！

Give me a break!

いいかげんにして。

かんべんしてくれ！

もう勘弁してくれよ！

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「Give me a break!」の意味

Give me a break!

訳語勘弁してくれよ

Give me a break

訳語勘弁してくれ；勘弁してよ；ばかにするな

Give me a break.

訳語もう勘弁して欲しいです。

give me a break

訳語勘弁して

出典元索引ランキング

メール英語例文辞書での「Give me a break!」の意味

Give me a break.

あなたはもういい加減にしなさい。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「Give me a break!」の意味

Give me a break.

訳語もう勘弁して欲しいです。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Give me a break!」の意味

Give me a break!

よく言うよ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Give me a break!」に類似した例文

Give me a break!

1

かんべんしてくれ！

例文

Give me a break!

2

ひざまづきなさい！

例文

Get down on your knees!

3

じっとして！

例文

4

じっとして！

例文

5

じっとして！

例文

6

じっとして！

例文

7

私と一緒に出かけましょう！

例文

Let's go out somewhere together!

8

うんこくせえぞ！

例文

You smell like shit!

9

ひとりにさせて！

例文

Leave me alone!

10

ひとりにさせて！

例文

Leave me alone.

11

おぼえていろ!

例文

12

いい加減にして！

例文

13

例文

〈犬に向かって言うことば〉 Trust!

14

例文

15

何とかしろ！

例文

16

例文

17

例文

Leave it to me.

18

例文

I'll take care of it.

19

例文

Leave this to me.

20

例文

Let me handle this.

21

例文

Just leave it to me.

22

おとといきやがれ！

例文

Don't you ever come here again!

23

元気を出せ!

例文

24

元気を出せ!

例文

Keep your chin up!

25

元気を出して!

例文

Keep up your spirits!

26

取りかかってください！

例文

Get cracking, please!

27

例文

28

例文

29

例文

30

ぶっ飛ばしてやる！

例文

I'll punch your lights out!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Give me a break.

1

ちょっと休憩させて。

例文

Let me rest a bit.

2

さぁ、休憩をとろう。

例文

Let's take a break.

3

ちょっと休みなよ。

例文

Try to get some rest.

4

少し休ませてください。

例文

I want to take a rest.

5

少し休ませてください。

例文

Let me take a little break, please.

6

少し休ませてください。

例文

Let me take a break, please.

7

少し休ませてください。

例文

Please let me take a short break.

8

ちょっと休もう.

例文

Let's rest awhile.

9

ちょっと一休みしよう。

例文

Let's take a rest.

10

ちょっと休憩しよう。

例文

Let's have a little break.

11

ちょっと休憩しよう。

例文

Let's take a short break.

12

ちょっと休みましょう。

例文

Let's take a rest for a while.

13

少し休憩しようよ。

例文

Why don't we take a short break?

14

少し休憩しようよ。

例文

Why don't we take a little break?

15

ちょっと我慢して。

例文

Just be patient.

16

ちょっとまって下さい。

例文

Please wait a second.

17

ちょっと一休みしよう.

例文

Let's breathe for a moment.

18

ちょっとかんべんしてよ。

例文

Give me a break please.

19

ちょっとかんべんしてよ。

例文

Give me a break, please.

20

ひと息つこうや, ちょっと休もう.

例文

Let's take a pause.

21

私に少し時間下さい。

例文

Please give me a little time.

22

少し休みます。

例文

I'm going to rest for a little.

23

ちょっと詰めてください.

例文

Move over a little, please.

24

私に少し時間を与えてください。

例文

Please give me a little time.

25

少し休憩を取りましょう。

例文

Let's have a little break.

26

少し休憩を取りましょう。

例文

Let's have a little rest.

27

私に少し時間を下さい。

例文

Please give me a little more time.

28

私に少し時間をください。

例文

Please give me a little time.

29

私に少し時間をください。

例文

Please give me some time.

30

もうちょっと寝させて。

例文

Let me sleep a little longer.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

give me a break

1

例文

Get away from me

2

私のそばを通りすぎる

例文

3

まあ僕はご免こうむりやしょう

例文

4

まあご免蒙りやしょう

例文

5

例文

get a good break

6

ひどいへまをやらかす.

例文

make a bad break

7

きれいさっぱりと縁を切る; 【競馬】競走馬がいっせいに好スタートを切る.

例文

make a clean break

8

例文

get a bad break

9

例文

to assert oneself―persist in one's opinion―persist in having one's own way

10

例文

to persist in one's opinion

11

例文

to bend to another's will―give in―yield

12

コーヒーブレイクにする

例文

take a coffee break

13

球場に連れて行ってください

例文

take me out to the ballpark

14

ではこれで失礼致します

例文

I shall take my leave

15

私にしばらく時間をください。

例文

Please give me time for a while.

16

私になぞなぞを出してください

例文

riddle me a riddle

17

私を犯して。

例文

18

僕を出して下さい

例文

19

私を許してください

例文

Please forgive me

20

深いため息をつく

例文

give a deep sigh

21

急ぎます

例文

22

我意を張る

例文

to persist in one's opinion

23

私にまかせて

例文

24

私の家に立ち寄る

例文

drop by my house

25

これは失礼、まことに失礼

例文

I beg your pardon

26

これは失敬

例文

I beg your pardon

27

苦痛のうめき声をあげる.

例文

give a howl of pain

28

例文

29

私に任せてください

例文

Turn towards me

30

パイをもうひと切れ私に切ってくれ.

例文

Cut me another piece of pie.＝Cut another piece of pie for me.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

give me a break!

1

もう勘弁してくれよ！

例文

Give me a break!

2

いいかげんに勘弁してよ.

例文

Give me a break!

3

暫時ご猶予を願います

例文

Give me a little time!

4

私を行かせて。

例文

5

手を放して!

例文

6

私に行かせてください; 離してよ!

例文

7

私に行かせてください。

例文

8

ご猶予を願います、いましばらくご猶予下さい

例文

9

私から手を離せ！

例文

10

例文

Give me a little!

11

哀れとおぼしめせ

例文

Take pity on me!

12

慈悲じゃ情けじゃ

例文

Have mercy on me!

13

私を困らせるのはやめて。

例文

Stop bothering me!

14

出してくれ。

例文

15

僕を出して下さい

例文

16

ここを通して下さい

例文

17

私を使って試してみて下さい

例文

Give me a chance!

18

そこどけ

例文

Get out of my way!

19

どけ！

例文

Get out of my way!

20

邪魔だからそこどけ

例文

Get out of my way!

21

邪魔だから退け

例文

Get out of my way!

22

邪魔だからそこ退け

例文

Get out of my way!

23

ご猶予を願います、いましばらくご猶予下さい

例文

Give me some more time!

24

僕にはいっさい干渉してくれるな

例文

Leave me alone!

25

僕にかまわずにほっておいてくれ

例文

Leave me alone!

26

俺のことはほっといてくれ！

例文

Leave me alone!

27

私をほうっておいて!

例文

Leave me alone!

28

お酌（!）

例文

29

ひざまづきなさい！

例文

Get down on your knees!

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Give me a break!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

Give me a break.発音を聞く例文帳に追加

いい加減にしろ. - 研究社新和英中辞典

Give me a break.例文帳に追加

いいかげんにして。 - Tatoeba例文

Give me a break!例文帳に追加

いいかげんにして。 - Tatoeba例文

Give me a break!例文帳に追加

かんべんしてくれ！ - Tatoeba例文

Give me a break.例文帳に追加

休憩させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me a break already例文帳に追加

もう勘弁してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me a break.例文帳に追加

いい加減にしてくれ - Eゲイト英和辞典

例文

Come on! give me a break!例文帳に追加

来て、少し休ませて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (50件)

英和辞書の「Give me a break!」の用語索引

Give me a break!のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 株式会社高電社 All rights reserved.
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「Give me a break!」のお隣キーワード

Give me a bottle of wine.

Give me a break!

Give me a break here.

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS