Global Southとは 意味・読み方・使い方

Asian countries such as China, South Korea, and ASEAN are playing leading roles in the recent rapid growth of the global economy.例文帳に追加

また、近年の世界経済の急成長においては、中国や韓国、ASEAN等アジア諸国が主導的な役割を果たしている。 - 経済産業省

Over the longer term, mechanisms such as the Global Agriculture and Food Security Program, agricultural research, infrastructure investments and south-south learning will reduce vulnerabilities.発音を聞く 例文帳に追加

より長期的には、グローバル農業・食料安全保障プログラムのようなメカニズムや、農業研究、インフラ投資、南南協力が、脆弱性を低減する。 - 財務省

In addition, the South Korean economy, being highly dependent on trade, was hit hard as the volume of global trade significantly reduced in 2008 due to the world economic crisis, and South Korea was urged to further promote domestic structural reform.例文帳に追加

更に2008年には、世界経済危機により世界の貿易量が大幅に減少したことで、貿易依存度の高い韓国経済は大きな打撃を受け、韓国はさらなる国内の構造改革を求められることになった。 - 経済産業省

While capitalizing on its abundant natural resources, low-priced energy resources, and business infrastructure, etc., if it exerts its potential through partnerships, etc., with large global enterprises in South Africa, the country could blossom into a center for global economic growth in the future.例文帳に追加

豊富な天然資源、安価なエネルギー資源、ビジネスインフラ等を生かしつつ、南ア発の世界的大企業との連携等を通じ、その持てるポテンシャルを発揮すれば、今後世界の成長センターとなる可能性もあろう。 - 経済産業省

By advancing global operation under the Tetrapolar Global Production Structure consisting of Japan, France, the United States, and South Korea, Company A intends to capture a growing market and further expand its business in the future.例文帳に追加

今後、Ａ社は、日・仏・米に韓国を加えた世界 4 極生産体制によるグローバルオペレーションを推進することで成長市場の取り込みを図り、事業のさらなる拡大を目指している。 - 経済産業省

Here in Africa as well, the frontier and emerging economies with market access such as Egypt, Nigeria and South Africa were first hit by the global credit crunch.発音を聞く 例文帳に追加

ここアフリカでも、先ずマーケットアクセスのあるエジプト、ナイジェリア、南アフリカ等のフロンティア・新興市場国が信用収縮の影響を受けました。 - 財務省

To stabilize Asian financial markets, Japan is also pursuing bilateral cooperation to complement global institutions such as the IMF and regional initiatives. Japan expanded its bilateral currency swap arrangements with India and South Korea last year.発音を聞く 例文帳に追加

更に、IMF等のグローバルな仕組みや地域の取組みを補完して、我が国ではアジアの金融市場の安定のため二国間での協力も進めており、昨年インド・韓国との二国間通貨スワップの拡充を図ったところです。 - 財務省

Other large enterprises are also actively developing overseas business, and 14 South Korean enterprises ranked in the global top 500 enterprises selected by Fortune (2011) (Figure 3-2-3-6).例文帳に追加

その他の大企業も海外事業展開を積極的に行っており、米国フォーチュン誌が選ぶグローバル企業トップ500 社（2011 年版）では、韓国の大企業14 社がランクインしている（第3-2-3-6 表）。 - 経済産業省