A tiger has got loose発音を聞く 例文帳に追加

虎が逃げた - 斎藤和英大辞典

The hoops have got loose.発音を聞く 例文帳に追加

たがが緩んでいる. - 研究社 新和英中辞典

The knot has got loose.発音を聞く 例文帳に追加

結び目が弛んだ - 斎藤和英大辞典

A horse got loose, and injured some people.発音を聞く 例文帳に追加

馬が離れてけが人ができた - 斎藤和英大辞典

He seems like he's got a few screws loose.例文帳に追加

彼は風変わりな奴だ。 - Tatoeba例文

He seems like he's got a few screws loose.発音を聞く 例文帳に追加

彼は風変わりな奴だ。 - Tanaka Corpus

Since I lost a little weight, my belt got loose.例文帳に追加

少しやせたので、ベルトがゆるくなった。 - Tatoeba例文

Don't tell him. He's got a loose tongue.例文帳に追加

あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。 - Tatoeba例文

Since I lost a little weight, my belt got loose.発音を聞く 例文帳に追加

少しやせたので、ベルトがゆるくなった。 - Tanaka Corpus

Don't tell him. He's got a loose tongue.発音を聞く 例文帳に追加

あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。 - Tanaka Corpus

To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.例文帳に追加

よいバッターになるためには、肩の力を抜いて自分の直感に従ってやったらいい。 - Tatoeba例文

To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.発音を聞く 例文帳に追加

よいバッターになるためには、肩の力を抜いて自分の直感に従ってやったらいい。 - Tanaka Corpus

The father and the son of MAZUME family began to feel out of place and got loose from Shinsengumi at one of these nights.発音を聞く 例文帳に追加

馬詰親子はいづらくなって、ある夜新選組を脱走してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, a female marabou stork got loose from the Chiba Zoological Park and was caught three days later.発音を聞く 例文帳に追加

４月にアフリカハゲコウのメスが千葉市動物公園から逃げ出し，３日後に捕まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

("Mizu Kagami" [The Water Mirror] contains a story that Emperor Konin told the empress, 'if I win, you give me a lady of great beauty. If I loose, I give you a young and strong man,' and the empress won, so his son Imperial Prince Yamanobe (later Emperor Kanmu) was introduced to her, and she got so attracted to the young prince, causing the incident.発音を聞く 例文帳に追加

（『水鏡』では、光仁天皇が皇后と賭け事で「自分が勝ったら后に絶世の美女を紹介してもらおう。自分が負けたら后に若く逞しい男性を与えよう」と言い、結果皇后の勝ちであったために息子の山部親王（後の桓武天皇）を差し出したところ、皇后が若い親王に夢中になってしまったのが事件の原因であるという話が見える） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス