To solve such problems that, when sound data such as waveform data meeting various playing forms, are stored in a hard disk, etc., and subjected to waveform synthesis, the musical tone waveforms rich in expression are obtained but when the hard disk, etc., are frequently accessed, access frequencies have to be lowered because of increased noise and shortened life.例文帳に追加

ハードディスク等に様々な演奏態様に応じた波形データ等の音データを記憶し波形合成を行うと、表情豊かな楽音波形が得られる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which will not cause problems such as in prior art, even if capacitors are formed with the use hard mask.例文帳に追加

ハードマスクを使用してキャパシタを形成しても従来のような問題が発生しない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, such problems as generation of noise incident to existence of a gap are hard to occur because the core 1 has a gapless structure.例文帳に追加

また、コア1は、ギャップレス構造であるため、ギャップが存在することに伴う騒音などの問題が生じ難い。 - 特許庁

Furthermore, such problems as noise incident to existence of a gap are hard to occur because the core 1 has a gapless structure.例文帳に追加

また、コア1は、ギャップレス構造であるため、ギャップが存在することに伴う騒音などの問題が生じ難い。 - 特許庁

To provide the liner board of a corrugated fiberboard for inkjet printing, in which problems due to paper dust are hard to develop very easily and the corrugated fiberboard.例文帳に追加

紙粉に起因する問題が極めて起こり難いインクジェット印刷用段ボールライナ、及び段ボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To resolve problems wherein it is hard to cope with patrol work carried out regularly or irregularly, wherein patrol points are changed, and it is hard to prove to a security work client that the patrol work has been positively carried out.例文帳に追加

定期または不定期で実行され、巡回地点が変更される巡回業務に容易に対応できない、および、確実に遂行したことを警備業務依頼元に容易に証明できない、という課題を解決する。 - 特許庁

To fundamentally solve the problems that it is hard to increase the thickness of material when a high dimensional accuracy is pursued and it is hard to obtain the dimensional accuracy, and the cost is remarkably increased like a quadratic function when the thickness is reduced and the laminated numbers are increased.例文帳に追加

高い寸法精度を得ようとすれば、材料の厚さを厚くすることが難しく、厚さを薄くして積層枚数が増加すると寸法精度が出にくく、かつコストが二次関数的に著しく高くなるという問題を根本的に解決すること。 - 特許庁

To provide a highly durable transparent hard coating film which can assure interlayer adhesive properties even when a hard coating layer is laminated in order to solve problems which cannot assure a working easiness, which are further difficult to stabilize a surface modifying effect, and which do not hence stabilize the interlayer adhesive properties.例文帳に追加

作業容易性を確保できず、さらに表面改質効果を安定させることも困難であり、ひいては層間密着性が安定しない、という問題点を克服すべく、ハードコート層を積層しても層間密着性を確保可能とした、高耐久性透明ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that already dubbed data and not yet dubbed data are mingled in a hard disk in some cases when the not yet dubbed data is dubbed to a DVD in the recorded data of the hard disk device, and the easy selection of only the not yet dubbed data prior to the start of the dubbing is not possible.例文帳に追加

ハードディスク装置の記録データの中で未ダビングデータをＤＶＤにダビングする場合において、ハードディスク内にダビング済みデータと未ダビングデータが混在している場合があり、ダビング開始前に未ダビングのデータのみを容易に選択することができない。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen tip, in which the 'dripping' phenomenon of a ballpoint pen is solved and problems such as the poor rotation of a ball and the poor delivery of an ink are hard to develop.例文帳に追加

ボールペンの「ぼて」現象を解消し、かつ、ボール回転不良やインキ吐出不良といった問題も発生しにくいボールペンチップを提供すること。 - 特許庁

To solve problems that conventional dental flosses and interdental brushes are very hard to use for a narrow interdentium, and forced use of them leads to damage of a gum and enhances accumulation of food particles or the like due to expansion of a space between teeth instead.例文帳に追加

従来の糸ようじや歯間ブラシ等は、歯間が狭い場合にはとても使いづらく、無理して使うと歯ぐきを傷つけたり、歯間を広げてかえって食物のかす等をためやすくしてしまうものである。 - 特許庁

To provide a functional bottom hanger, solving problems at a time wherein, when using the bottom hanger, it is hard to hang pants and they are easy to slip, creases due to hanging remain, and a hanging mark from the hanger remain.例文帳に追加

課題として、ボトムハンガーを使用するときに、掛けにくい、滑り落ちやすい、掛けしわが残る、ハンガーの掛け筋が残ると多くの問題があり、これらを一度に解決する機能的なボトムハンガーを提供することである。 - 特許庁

To provide a safe and stably suppliable biodegradable material obtained by improving hard and brittle properties which are problems of a polylactic acid, and to provide a material for medical application such as a footing material for tissue regeneration including the biodegradable material.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸の問題点である硬くて脆いという性質を改善した、安全で、しかも安定的供給が可能な生分解性材料を提供する。 - 特許庁

To solve troublesome problems in which urinary splashes scattered around a urinal and sticking onto footwear such as shoes, slippers, sandals or infiltrating into a floor or joints of concrete are hard to remove.例文帳に追加

小便器の周囲に飛散した小便の飛沫が、靴、スリッパ、サンダル等の穿物に付着したもの、また床やコンクリートの目地に浸み込んだものは除去し難いものである。 - 特許庁

To provide a device in which problems of changes of a transportation rate/temperature rise or the like of a non-paper part caused by thermal expansion are solved, in a fixing device constituted of a flexible heater and a hard pressurizing roller.例文帳に追加

フレキシブルヒ−ターとハ−ド加圧ロ−ラ−で構成される定着器で、熱膨張による搬送速度変化・非通紙部昇温等の問題を解決した装置の提供。 - 特許庁

To obtain pickle-containing dumplings intended for solving such problems that pickles having as the material highly fibered vegetables hard to bite off such as radish and burdock are shunned by elderly people and infants with weak teeth because they cannot eat even they want to eat.例文帳に追加

大根やゴボウなど噛み切り難い繊維質の多い野菜などを素材とした漬け物を、歯の弱い高齢者や幼児が、食べたくても食べれないなどで、敬遠される点である。 - 特許庁

To solve the conventional problems that a button operation is difficult when not experienced even at the time of trying to send E-mail from a portable telephone, buttons are small and hard to see especially in the case of a person in middle or old age and it is faster to speak on the phone.例文帳に追加

従来、携帯電話からＥメイルを送ろうとしても、慣れていないとボタン操作が難しく、特に中高年以上の場合、ボタンが小さく見難いこともあって、電話で話してしまった方が早い場合が多い。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when reprocessing spent nuclear fuel rods, and reusing them as a fuel after separating minor actinoids (MA), Pu or uranium therefrom, the operation requires high cost because of a strong radiation for MA or Pu and a critical problem, and the fuel rods are hard to be handled.例文帳に追加

使用済み核燃料棒を再処理して、MAやPuやウランを分離してから燃料を再利用する場合、MAやPuからの強い放射線や臨界問題のためコストが高くなり、かつ、扱い難い。 - 特許庁

Problems of separation/damage are solved by incorporating the IC tag in a bicycle pedal hard to remove for mounting of the IC tag and ensuring of security of the bicycle, and the IC tag is formed into a system performing no additional writing of information.例文帳に追加

ＩＣタグの取り付けと自転車の安全性確保の理由から、取り外しが困難な自転車ぺタル内にＩＣタグを組み込んで、剥離・破損問題を解決し、ＩＣタグは情報の追記をしないシステムとする。 - 特許庁

To solve such problems that when waste plastic products are crushed and the crushed hard/soft waste plastics are fed to a pyrolyzer, the internally-generated gas rises since the temperature in a pyrolysis tank is increased and it is difficult to feed the waste plastics to the pyrolyzer without making the air, which is accompanied by the waste plastics, intrude into the pyrolysis tank.例文帳に追加

廃プラスチック製品を破砕させた硬質軟質の廃プラスチックを熱分解機に供給させる折、分解槽内部の温度上昇による内部発生ガスの上昇と、供給時に廃プラスチックと同伴する空気を分解槽内に侵入させずして原料供給することは可能か。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and manufacturing method thereof where such problems as substrate soaring and hot carrier which are easy to occur with an SOI device are sufficiently suppressed while crystal defect is hard to occur at a surrounding structure even with a wide spread partial separation insulating film.例文帳に追加

ＳＯＩデバイスにおいて生じやすい基板浮遊問題やホットキャリアの問題を充分に抑制することが可能で、広く分布する部分分離絶縁膜であっても周囲の構造に対し結晶欠陥を生じさせにくい半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by a control like making the average current or the average voltage equal to a standard value as usual, there are problems that an arc is not stable, the depth of penetration of welding and weld width are changed with the elapse of time depending on a welding condition, and stable welding has been hard to various conditions.例文帳に追加

従って、従来のように平均電流又は平均電圧を基準値と合わせるような制御では溶接条件によりアークが安定せず、溶接の溶け込み深さや溶接幅が時間と共に変化したりする問題が有り、種々の条件に対して安定した溶接が困難であった。 - 特許庁

To solve the problems of conventional periodicity detection methods for a periodic signal, employing the partial correlation method that takes a long time to detect the period because there are many numbers of parameter combinations and that it is difficult to obtain the period of header information, because peaks are hard to be detected when the length of the header information is short.例文帳に追加

部分相関法を用いた従来の周期性信号の周期検出方法では、パラメータの組み合わせの数が多く周期を検出するのに時間がかかり、また、ヘッダ情報の長さが短い際には、ピーク検出しにくく、ヘッダ情報の周期を求めることが困難である。 - 特許庁

To overcome the problems that a conventional form causes many voids to remain in a concrete surface because redundant water and air in concrete are hard to remove, imposes a heavy burden on a worker due to the possession of relatively great weight, and causes the peeling of a finishing paint, the slip-off of a tile and the like.例文帳に追加

従来の型枠では、コンクリート中の余剰水や空気などが抜け難いため、コンクリート表面にボイドが多数残り、また、比較的重量があるために作業者への負担が大きく、更に仕上げ塗料の剥離やタイルの滑落などを引き起こす。 - 特許庁

The above problems are solved by successively forming a hard coat layer 3, a low refractive index layer 4a, a high refractive index layer 5 and a low refractive index layer 4b on a transparent base film 1 and by forming the high refractive index layer from an alloy conductive light-absorbing film.例文帳に追加

透明基材フィルム１上に、ハードコート層３、低屈折率層４ａ、高屈折率層５および低屈折率層４ｂを順次積層した構造とし、かつ、高屈折率層を、合金からなる導電性光吸収膜で形成することにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

To obtain a woven fabric not having a high twist-tone fine ruggedness and a rough and hard feeling which are conventionally problems in using a fused false twisted yarn in a woven fabric, haying a feeling of spun yarn while possessing a feeling of firmness and whose surface is plain and soft in toach.例文帳に追加

従来融着仮撚糸を織物に用いた時問題となっていた強撚調のジャリ感や粗硬感がなく、ハリ感を有しながらもスパン感を持ち、表面タッチがやわらかく、さらに表面がプレーンな織物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a terminal locking structure wherein inconveniences of hard insertion due to warping of a fuse retainer of resin molding and problems with water-proofing and dust-proofing due to a die removal hole in the side of a housing are avoided.例文帳に追加

樹脂成形品のヒューズリテーナの反りによる挿入作業性の低下といった不具合を払拭し、併せてハウジング側の金型抜き孔による防水性と防塵性に対する問題点についても解消した端子係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid expansive admixture free from problems that (1) dusting occurs easily in preparation work, (2) the long term storage is difficult because of its high hygroscopicity, (3) it is hard to be dispersed after water is fed or the like which are observed in a hydration expansive admixture, exhibiting high expansive performance and hardly causing the fluctuation of the expansive performance.例文帳に追加

水和膨張性の混和材に見られる（１）調合作業時に粉塵化し易い、（２）吸湿性が非常に高く長期保存に難がある、（３）注水後に分散化し難い、等の問題が無く、高い膨張性能が得られ、且つ膨張性能の変動が生じ難い液状膨張材を提供する。 - 特許庁

To improve the compatibility of a color hard copy material used for a digital color printer with conventional devices when the specification of devices are changed, and, in particular, to improve the compatibility of color reproducibility to avoid such problems that the color of images differs from that of a conventional material.例文帳に追加

デジタルカラープリンタとして使用するカラーハードコピー材料のタイプ変更における従来機器との互換性を高め、特に、従来材料に比べて画像の色味が異なるという色再現性の互換性付与を改良する。 - 特許庁

To provide a candy simultaneously settling the problems that the candy provided by crystallizing xylitol is hard in crystallization control, difficult in mass production, and, even when the crystallization control is enabled by using other materials together, characteristic cool feeling is deteriorated and/or products thereof are deteriorated in moisture absorption stability.例文帳に追加

キシリトールを結晶化させてなるキャンディは、結晶化のコントロールが難しく、大量生産が困難であり、たとえ結晶化のコントロールが他の原料を併用することで可能となったとしても、特徴である冷涼感が劣ってしまったり、製品として吸湿安定性が悪くなってしまうという問題点を同時に解決するキャンディを提供する。 - 特許庁

The above problems are solved by forming a hard coat layer 2, and three kinds of layers of a medium refractive index layer 3, a high refractive index layer 4 and a low refractive index layer 5 on a transparent base film 1 and by forming the high refractive index layer from two kinds of metal thin films 4a, 4b having different degrees of corrosion resistance.例文帳に追加

透明基材フィルム１上に、ハードコート層２、中屈折率層３、高屈折率層４および低屈折率層５の３種の層を用い、かつ、高屈折率層を、耐腐食性の程度の異なる２種類の金属の薄膜でそれぞれ形成した４ａ、４ｂの二層構成とすることにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

However, frankly speaking, FSA staff worked hard under me during the nearly two months of my tenure as the Minister for Financial Services. For example, as you know, after concern grew about the bankruptcy of Lehman Brothers, all senior FSA staff devoted themselves to dealing with the situation although September 15 was a holiday. All the time, they maintained communications with me and took appropriate actions quickly. I hope that they will continue performing their duties properly under my successor as a variety of problems are expected to arise.発音を聞く 例文帳に追加

ただ私は率直に言って、金融庁の職員はこの2か月弱私の下でよく仕事をしてくれた、とこんなふうに思っておりまして、ご案内のとおりリーマンの破綻の懸念が出た時から、9月15日は祝日でありましたが幹部総出であらゆる事態について対応にあたってきたというこの一例を取ってもそうでありますが、常々私との情報の連絡であったりとか、非常に的確にやってくれた、スピーディーにやってくれた、とこんなふうに思っておりますし、新大臣の下でもまだまだいろいろな意味での問題が起こってくる、とこんなふうに思いますが、しっかりした仕事を続けてほしいと思っております。 - 金融庁