He decided to return home.とは 意味・読み方・使い方

He recalls his native village and decided to return home.例文帳に追加

彼は故郷の村を思い出し、家に帰ることにした。 - Weblio Email例文集

But he decided not to return home, partly at Yoshizumi ASHIKAGA's urging.発音を聞く 例文帳に追加

このときには足利義澄の説得もあって帰国はとどまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the death of his foster father, Gensai, the Takano family repeatedly asked him to return home, but he decided not to return after some hesitation.発音を聞く 例文帳に追加

この間、義父玄斎が亡くなっており、長英は故郷から盛んに帰郷を求められるが、逡巡したもののついに拒絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Boshin War broke out, he decided to return to his home because the Tokugawa shogunate broke down and he couldn't get a salary.発音を聞く 例文帳に追加

戊辰戦争が勃発すると、徳川幕府が崩壊して給料が得られなくなってしまったため、帰郷を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he decided to return to China after the three years which he at first promised to stay for, responding to the repeated requests of his home country to go home, Ryukei and other priests worked hard to detain him from going home and set up a meeting between Ingen and Ietsuna TOKUGAWA, the Shogun, successfully in 1658.発音を聞く 例文帳に追加

隠元の渡日は、当初3年間の約束であり、本国からの再三の帰国要請もあって帰国を決意するが、龍渓らが引き止め工作に奔走し、万治元年（1658年）には、将軍徳川家綱との会見に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス