Higashi-Osaka Lineとは 意味・読み方・使い方

However, Higashi-Osaka City, a local public body along the line, has requested that Kintetsu change the name of Aramoto Station, which is the nearest to the city hall of the city, to Higashi-Osaka Station in order to keep the name of Higashi-Osaka as a station name.発音を聞く 例文帳に追加

また、これに対して沿線地方公共団体である東大阪市は、駅名に東大阪の名を残して欲しいと同市役所の最寄り駅である荒本駅の駅名を東大阪駅に改称するよう近鉄に対して求めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for freight trains that operate on the Hirano - Kudara section, refer to the Joto Freight Line of Osaka Higashi Line.発音を聞く 例文帳に追加

そのうち平野-百済間で運行されているものはおおさか東線城東貨物線を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Osaka-higashi Line diverges to the right and the Hanwa Freight Line used to diverge to the left just before Kami Station.発音を聞く 例文帳に追加

加美駅の手前で、おおさか東線が右手に分かれ、そして左手には阪和貨物線が分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 26, 2005: The use of 'Yumehanna' was decided as the nickname to collectively indicate the Keihanna Line, Higashi-Osaka Line and Osaka Municipal Subway Chuo Line.発音を聞く 例文帳に追加

2005年（平成17年）10月26日-けいはんな線・東大阪線・大阪市営地下鉄中央線の統一愛称を「ゆめはんな」に決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since March 15, 2008 when the Osaka Higashi Line partly opened, in the morning and evening the Osaka Higashi Line had been managed as a direct train on that line and the Kansai Main Line (Yamatoji Line) (also see direct rapid train in this article).発音を聞く 例文帳に追加

なお、おおさか東線が部分開業した2008年3月15日から同線および関西本線（大和路線）との直通列車として朝夕におおさか東線運行形態が運転されている（当記事の直通快速も参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Haidara Station on the Kintetsu Osaka line take the Nara Kotsu bus to Tenmandai-Higashi San-chome bus stop and walk thirty minutes.発音を聞く 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス「天満台東3丁目」下車、徒歩30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As in the era of the Higashi-Osaka Line, additional freight charges are applied in order to recover the construction cost.発音を聞く 例文帳に追加

また、東大阪線時代から引き続き建設費回収のための加算運賃が適用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Osaka Higashi Line opened, they were used for direct rapid trains only between Kyobashi and Hanaten.発音を聞く 例文帳に追加

おおさか東線開業に際して運行される直通快速のため京橋-放出間でのみ使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス