Hokusai Mangaとは 意味・読み方・使い方

Kaneto SHINDO directed the 1981 movie "Hokusai Manga," starring Ken OGATA and Yuko TANAKA, which depicted Hokusai's life.発音を聞く 例文帳に追加

新藤兼人は緒形拳、田中裕子主演で1981年の映画『北斎漫画(映画)』を監督し北斎の一生を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the current mihashira-torii is the one which was constructed in 1831 after the original one, the one depicted in 'Sansai-torii' which is the 11th volume of 'Hokusai Manga' (a collection of Hokusai KATSUSHIKA's sketches) is made of wood.発音を聞く 例文帳に追加

現在のものは1831年に再建されたものだが、「北斎漫画」十一集「三才鳥居」に描かれているものは木造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though "Hokusai Manga" was a etehon (art manuals) (book of sketches), there were caricatures and cartoons.発音を聞く 例文帳に追加

『北斎漫画』は絵手本（スケッチ画集）であったが、戯画や風刺画も載っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 10: 'Kakurezato' of "Hokusai Manga," a painting on the traditional Japanese legend "Hidden Villages of Mice."発音を聞く 例文帳に追加

画像-10：『北斎漫画』のうち「家久連里」（かくれざと）　日本古来の伝承「鼠の隠れ里」を描いた1図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As shown by "Hokusai Manga", the word 'manga' has existed since the Edo period, but the 'manga' carried a strong sense of 'a picture like a caricature' and 'an essay with pictures.'発音を聞く 例文帳に追加

『北斎漫画』が示すとおり、江戸時代から「漫画」という言葉自体は存在したものの、この「漫画」は「戯画的な絵」「絵による随筆」という意味合いが強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1865, the French painter Bracquemond showed his friends "Hokusai Manga," which were on the wrapping papers of earthenware goods, and ultimately this had a great influence on the Impressionists.発音を聞く 例文帳に追加

1865年フランスの画家ブラックモンが陶器の包み紙であった『北斎漫画』を友人らに見せて回ったことで印象派に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokusai Manga became a long-selling book which was published after World War II and had been read by a wide range of people.発音を聞く 例文帳に追加

北斎漫画は第二次世界大戦後も版行されるロングセラーとなり、幅広い層に愛読された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A best-selling book at the end of Edo period "Hokusai Manga" was particularly famous and it contained the old form of 'manpu' such as a line depicting nasal breathing and caricatures of court nobles and samurai.発音を聞く 例文帳に追加

幕末のベストセラー、『北斎漫画』は特に有名で、この中には鼻息を表す線が描かれるなど、「漫符」の古い形が既に見られるほか、公家や武士を諷刺する絵が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス