Hozu gawa Riverとは 意味・読み方・使い方

The river upstream from the Uzune-hashi Bridge in Kawarabayashi-cho and Utsune-cho, the Hozu-bashi Bridge in Hozu-cho, or the entrance to Hozu-kyo Gorge, 'Yamamoto-hama,' in Hozu-cho and Shino-cho is called Oi-gawa River while the one downstream is called Hozu-gawa River; for example, the river is called Oi-gawa River in the school song of Kameoka City Takada Junior High School in the school district with the longest riverbank on the left side of the river.発音を聞く 例文帳に追加

宇津根橋（河原林町、宇津根町）保津橋（保津町）又は保津峡の入り口の山本浜（保津町、篠町）を境にして上流を大堰川、下流を保津川と呼んでいる（例えば、上流左岸にあり、河岸距離が最も長い学区であるの校歌は大堰川となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called Oi-gawa River in Kameoka City, and Hozu-gawa River in the area around Arashiyama.発音を聞く 例文帳に追加

亀岡市では大堰川（おおいがわ）、嵐山にかけては保津川（ほづがわ）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hozu-gawa River Boat Ride, which goes down the Hozu-gawa River to Arashiyama, Kyoto City, is available at the north side of the station (a ten-minute walk).発音を聞く 例文帳に追加

京都市の嵐山まで保津川を船で下る保津峡保津川下りが駅北側(徒歩10分)から乗船できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hozugawa-zu Byobu (the folding screen with the painting of Hozu-gawa River) in 1795 is in the possession of an individual (important cultural asset)発音を聞く 例文帳に追加

保津川図屏風寛政7年（1795）個人蔵（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The views of the Hozu-gawa River and of pleasure boats on Hozukyo Gorge from the platforms are truly remarkable.発音を聞く 例文帳に追加

ホームからの保津川、および保津峡の遊覧船の眺めは格別。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station itself is located in the Hozu-gawa River Gorge, so no one lives around it.発音を聞く 例文帳に追加

駅自体が保津川渓谷の中にあり、周辺に人家はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the Hozu-gawa River has developed as an industrial waterway connecting Tanba with Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

それ以後、保津川は丹波と京を結ぶ産業水路として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kameoka City's urban area has suffered flood damage many times because the area lies lower than the Hozu-gawa (Oi-gawa) River due to water backing up in Hozu-kyo Gorge sometimes flowing back.発音を聞く 例文帳に追加

亀岡市街地は保津川（大堰川）より低地であるうえに、保津峡でせき止められることにより逆流を原因とする水害が多発していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス