小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > I beg your pardon; I didn't quite catch your name.の意味・解説 
意味例文 (3件) 

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「I beg your pardon; I didn't quite catch your name.」の英訳

I beg your pardon. I didn't quite catch your name.

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。


出典元索引ランキング

「I beg your pardon; I didn't quite catch your name.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件



例文

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.発音を聞く 例文帳に追加

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。 - Tanaka Corpus

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.例文帳に追加

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。 - Tatoeba例文

例文

I beg your pardon. I didn't quite catch your name.例文帳に追加

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「I beg your pardon; I didn't quite catch your name.」に類似した例文

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.

1

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

例文

I am sorry that I mistook you name's spelling.

2

私はあなたを何度もお呼び立ててすみません。

例文

I am sorry for asking you to come so many times.

3

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

例文

I am truly sorry for writing your name incorrectly.

4

私はあなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

例文

I am terribly sorry for forgetting to relay that to you.

5

私はあなたを混乱させて申し訳ありませんでした。

例文

I am very sorry for the confusion.

6

私はあなたを許した覚えがありません。

例文

I do not recall forgiving you.

7

私はあなたを許した覚えがありません。

例文

I do not recall giving you permission.

8

あなたを混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

例文

I am terribly sorry to have confused you.

9

私はあなたに助言することを忘れていました。

例文

I forgot to give you advice.

10

私は君のことにいらいらせざるを得なかった。

例文

I couldn't but be irritated with you.

11

私はあなたの誤解を招いて申し訳ございません。

例文

I am very sorry to have caused your misunderstanding.

12

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

例文

I apologize for writing your name incorrectly.

13

私はあなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

例文

I called you but I don't think you heard me.

14

ごめん、君の言ったことよく聞こえなかった。

例文

I'm sorry I didn't quite catch what you said.

15

私はあなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。

例文

I had no intention of quarreling over those things with you.

16

ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。

例文

I'm sorry I didn't quite catch what you said.

17

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

例文

I didn't want to disturb you.

18

私はあなたを混乱させてすみませんでした。

例文

I'm sorry for confusing you.

19

私はあなたにご心配をかけてすいませんでした。

例文

I'm sorry I made you worry.

20

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。

例文

Please forgive me, but I didn't understand what you said.

21

私はあなたに嫌な思いをさせてしまって申し訳ありませんでした。

例文

I am terribly sorry for making you feel uncomfortable.

22

はっきりしなくて申し訳御座いません。

例文

I'm terribly sorry for not being clear.

23

あなたを不快させてしまい、申し訳ありませんでした。

例文

I am sorry for making you uncomfortable.

24

私はあなたにご心配をかけましてすみませんでした。

例文

I am sorry that I made you worried.

25

私はあなたを混乱させてしまったようですみませんでした。

例文

It seems like I have confused you so I am sorry.

26

私はあなたへの配慮が足りず、申し訳ございませんでした。

例文

I am very sorry for my lack of consideration toward you.

27

あなたは未だに私を頼ることを自分に許さなかった。

例文

You still didn't allow yourself to rely on me.

28

私はあなたを困らせるつもりはありませんでした。

例文

I didn't mean to cause you any trouble.

29

その言葉の意味を知らずに尋ねてしまい、すいません。

例文

I'm sorry for asking without knowing the meaning of those words.

30

オチの意味がわからなかったらすいません・・・。

例文

If you don't get the punchline, sorry...

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

I beg your pardon. I didn't quite catch your name.

1

私はあなたを何度もお呼び立ててすみません。

例文

I am sorry for asking you to come so many times.

2

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

例文

I am sorry that I mistook you name's spelling.

3

私はあなたを混乱させて申し訳ありませんでした。

例文

I am very sorry for the confusion.

4

私はあなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

例文

I am terribly sorry for forgetting to relay that to you.

5

私はあなたを許した覚えがありません。

例文

I do not recall forgiving you.

6

私はあなたを許した覚えがありません。

例文

I do not recall giving you permission.

7

私はあなたに助言することを忘れていました。

例文

I forgot to give you advice.

8

あなたを混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

例文

I am terribly sorry to have confused you.

9

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

例文

I am truly sorry for writing your name incorrectly.

10

私は君のことにいらいらせざるを得なかった。

例文

I couldn't but be irritated with you.

11

私はあなたの誤解を招いて申し訳ございません。

例文

I am very sorry to have caused your misunderstanding.

12

ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。

例文

I'm sorry I didn't quite catch what you said.

13

私はあなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

例文

I called you but I don't think you heard me.

14

私はあなたにご心配をかけてすいませんでした。

例文

I'm sorry I made you worry.

15

ごめん、君の言ったことよく聞こえなかった。

例文

I'm sorry I didn't quite catch what you said.

16

私はあなたを邪魔したくありませんでした。

例文

I didn't want to disturb you.

17

私はあなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。

例文

I had no intention of quarreling over those things with you.

18

私はあなたを混乱させてすみませんでした。

例文

I'm sorry for confusing you.

19

私はあなたに嫌な思いをさせてしまって申し訳ありませんでした。

例文

I am terribly sorry for making you feel uncomfortable.

20

私はあなたを混乱させてしまったようですみませんでした。

例文

It seems like I have confused you so I am sorry.

21

私はあなたにご心配をかけましてすみませんでした。

例文

I am sorry that I made you worried.

22

はっきりしなくて申し訳御座いません。

例文

I'm terribly sorry for not being clear.

23

あなたを不快させてしまい、申し訳ありませんでした。

例文

I am sorry for making you uncomfortable.

24

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

例文

I apologize for writing your name incorrectly.

25

私はあなたへの配慮が足りず、申し訳ございませんでした。

例文

I am very sorry for my lack of consideration toward you.

26

私はあなたを困らせるつもりはありませんでした。

例文

I didn't mean to cause you any trouble.

27

私はあなたにお手数お掛けしてすみませんでした。

例文

I am sorry to put you through the trouble.

28

私はあなたにお手数お掛けしてすみませんでした。

例文

I am sorry for bothering you.

29

私は君をまき込みたくなかった。

例文

I didn't want to bring you in.

30

私はあなたに気付いていませんでした。

例文

I didn't notice you.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「I beg your pardon; I didn't quite catch your name.」の意味に関連した用語
意味例文 (3件) 

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「I beg your pardon; I didn't quite catch your name.」のお隣キーワード

I beg your pardon?

I beg your pardon, but could you please wait a moment longer?

I beg your pardon, but would you repeat what you said?

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.

I beg your pardon. I didn't think this was your seat.

I Beg Your Pardon (I Never Promised You a Rose Garden)

I beg your pardon. What did you say?

i beg your perdon

i beg your support

I beg you to please save them.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS