I can't believe thisとは 意味・読み方・使い方

What the hell is this? I can't believe you put sperm in the Omelette Rice.例文帳に追加

何これ？オムライスに精子入れるなんて，信じられない！ - Tatoeba例文

I can't believe this minor accident made the news.例文帳に追加

この小さな事故がニュースになったなんて信じられない - Eゲイト英和辞典

I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!例文帳に追加

こんなことが起こるなんて信じられない。誰か嘘だと言ってくれ！ - Tatoeba例文

I can't believe Tom is really planning on doing this.例文帳に追加

トムが本当にこれをやろうと計画しているとは信じられない。 - Tatoeba例文

I can't believe that Tom is really planning on doing this.例文帳に追加

トムが本当にこれをやろうと計画しているとは信じられない。 - Tatoeba例文

"I was playing mah-jong while waiting for the announcement because I failed five times before. I can't believe I won this time," Kurokawa said.例文帳に追加

黒川さんは「今まで５回も落ちているので，マージャンをしながら発表を待っていました。今回受賞できるなんて信じられません。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I've never expected this much from octopuses, and I can't believe it!発音を聞く 例文帳に追加

いままでわたしをば人が、アアフフウアアフウ、たこだたこだといったがの、もうもうどふして、どふして、エエ、この、ずずず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a body buried underneath the Sakura tree! This is something you should believe. Why? Can you really fathom how such wondrous flowers are blooming? I have been uneasy for the last two or three days because I really can't believe it. But now I finally understand. There is a body buried underneath the tree. That is something you can believe.例文帳に追加

桜の樹の下には屍体が埋まっている！ これは信じていいことなんだよ。何故って、桜の花があんなにも見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が埋まっている。これは信じていいことだ。 - Tatoeba例文