I felt very good.発音を聞く 例文帳に追加

私はとても良い気分になった。 - Weblio Email例文集

I felt really good.発音を聞く 例文帳に追加

私はとても気持ちよかった。 - Weblio Email例文集

I felt good from the morning.発音を聞く 例文帳に追加

朝から心地よい気分になりました。 - Weblio Email例文集

I felt that the picture was very good.発音を聞く 例文帳に追加

その写真をとても良いと感じた。 - Weblio Email例文集

I felt really good about that.発音を聞く 例文帳に追加

それがとても気持ちよく感じました。 - Weblio Email例文集

I felt good yesterday.発音を聞く 例文帳に追加

私は昨日、気分が良かったです。 - Weblio Email例文集

I felt it was good value for money.例文帳に追加

コスパが良いと感じました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I felt like I was not doing a very good job.例文帳に追加

私はそんなにいい仕事をしていないような気がした。 - Weblio Email例文集

I felt that I had a good experience in Hokkaido.発音を聞く 例文帳に追加

北海道でよい経験をしたと感じました。 - Weblio Email例文集

I felt that I wanted to give a good speech for him.例文帳に追加

私は彼のために良いスピーチをしてあげたいと思った。 - Weblio Email例文集

I got very tired, but I felt good.例文帳に追加

私はとても疲れたが、気分はよかった。 - Tatoeba例文

I got very tired but I felt good.発音を聞く 例文帳に追加

私はとても疲れたが、気分はよかった。 - Tanaka Corpus

I felt so good to hear the news.例文帳に追加

私はその知らせを聞いて気分がよかった。 - Weblio Email例文集

I felt really good yesterday.発音を聞く 例文帳に追加

私は昨日、気分がとても良かったです。 - Weblio Email例文集

I tried dating him and not that it felt good.例文帳に追加

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。 - Weblio Email例文集

I felt refreshed after a good night's sleep.発音を聞く 例文帳に追加

一晩ぐっすり眠ったので寝覚めがさわやかだった. - 研究社 新和英中辞典

I felt well after a good night's rest.例文帳に追加

ひと晩しっかり休んで気分は良くなった - Eゲイト英和辞典

I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.例文帳に追加

ひなたぼっこをしていると、あまりの気持ちよさに、ウトウトしてしまった。 - Tatoeba例文

I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

ひなたぼっこをしていると、あまりの気持ちよさに、ウトウトしてしまった。 - Tanaka Corpus

I turned on the air conditioner yesterday, so it felt good and I slept well.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜はクーラーを入れて気持ち良く寝れたのでよく寝れた。 - Weblio Email例文集

When I achieved my goal, I felt good and could sleep well that night.例文帳に追加

目標を達成したときは，いい気分でその夜はよく眠れました。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was that age, I was not good at studying or sports and felt very frustrated.発音を聞く 例文帳に追加

その年代のころ，私は勉強も運動も得意ではなく，とてももどかしく感じていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

I felt the hawser slacken once more, and with a good, tough effort, cut the last fibres through.発音を聞く 例文帳に追加

僕は錨綱が再びゆるんだのを感じて、ぐっと力をこめて残った綱を断ち切った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Noguchi said, “I have a good image of the course now. I’m feeling the same excitement I felt at the Athens Olympics.”発音を聞く 例文帳に追加

野口選手は，「今はコースのいいイメージが浮かぶ。アテネ五輪と同じような興奮を感じている。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Onitsuka commented later, "The other finalists were good, and I felt a lot of pressure. I'm so happy not only because I won but because I got a high score."例文帳に追加

鬼塚選手は後に「他の選手が良かったので，かなりプレッシャーを感じた。優勝したことだけでなく，高得点を出せたことも，とてもうれしい。」とコメントした。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is also true, though, that a higher ratio does provide peace of mind. At the same time, however, going in that direction resulted in a credit crunch and oppressive debt collection practices in Japan in the past, leading to tight credit conditions and hence an extreme economic contraction. Back in those days, we witnessed failures of financial institutions when there were a large number of companies that could have survived if only they had had a good supply of funds. I felt the impact particularly keenly because I was in a ministerial post from 1997 to 1998 when the Hokkaido Takushoku Bank failed and Yamaichi Securities followed suit. All those things considered, Basel III strikes me as a very significant feat in the context of world history.発音を聞く 例文帳に追加

しかし同時にそのことが、日本国でも当時、貸し渋り貸しはがしということで信用収縮に繋がって、非常に経済が縮まってきたということ、あるいは、きちんと資金さえ供給されれば生き延びていた企業がたくさんある時代に（金融機関が）破綻したわけでございまして、私などは特に1997年から1998年に閣僚をしておりましたので、北海道拓殖銀行の破綻、それから山一證券の破綻を経験した閣僚でもございましたから、そういったことで、やはりバーゼル III というのは、非常に世界史的なことだと思っております。 - 金融庁