That [Just because of that, it] doesn't mean I don't have to go.発音を聞く 例文帳に追加

だからといって行かずにはいられない. - 研究社 新和英中辞典

If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.例文帳に追加

「愛してる」といつも言えば、何の意味もなさなくなる。 - Tatoeba例文

If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.発音を聞く 例文帳に追加

「愛してる」といつも言えば、何の意味もなさなくなる。 - Tanaka Corpus

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.例文帳に追加

私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。 - Tatoeba例文

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.例文帳に追加

私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。 - Tatoeba例文

I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.例文帳に追加

私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。 - Tatoeba例文

Just because I have a cartoon animal as my profile picture, it doesn't mean that I'm a furry.例文帳に追加

プロフィールのアイコンが二次元の動物キャラクターだからといってケモナーであるとは限りません。 - Tatoeba例文

I don't get why test scores are more important for the education system than real learning. Just because that kind of system is easier to implement, doesn't mean it's the best choice.例文帳に追加

教育システムにおいて、本当の学びよりも受験での点数の方がより重要視されるのがわけわからない。こんなの、システムを実行しやすいだけで、ベストな選択じゃないと思うな。 - Tatoeba例文