Would it be alright if I sat here?発音を聞く 例文帳に追加

私はこの席に座っても良いですか。 - Weblio Email例文集

I beat the ground with my hands, and got up and sat down again, and wandered here and there, and again sat down.発音を聞く 例文帳に追加

両手で地面をたたき、立ち上がってはすわり、そこら中をうろつき、またすわりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I went to the crag here, took off my clothes and sat directly on the edge of a rock on which I put down all my clothes.発音を聞く 例文帳に追加

ここな岩（いわお）へ入っては、直にとがった岩の上に、着る物を引きまくって、直に座を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When therefore they had come together here, I didn’t delay, but on the next day sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought.発音を聞く 例文帳に追加

それで，彼らがここに集まった時，わたしは時を移さず，翌日には裁きの座に着き，この男を引き出すよう命じました。 - 電網聖書『使徒行伝 25:17』

look here, when I went to give up that flat and saw that damn box of dog biscuits sitting there on the sideboard, I sat down and cried like a baby.発音を聞く 例文帳に追加

いいか、あの部屋を引き払いに行って、サイドボードの上に犬用ビスケットの缶のやつがのっかってるのを見たときなんか、おれも赤ん坊みたいに座りこんで泣いちまったんだぜ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』