| 意味 | 例文 (1件) |
If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英語ことわざ教訓辞典での「If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.」の英訳 |
|
If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.
= Let him that would be happy for a day, go to the barber; for a week, marry a wife; for a month, buy him a new horse; for a year, build him a new house; for all his lifetime, be an honest man.《幸せでいたいのが一日なら床屋へ行け。一週間なら結婚せよ。一月なら新しく馬を買え。一年なら新しく家を建てよ。一生涯なら正直人間になれ》 ⇒ 教訓２４７、 ⇒ 教訓２５７
「If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1件
If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.例文帳に追加
一週間幸せになりたいなら妻を持て。一ヶ月幸せになりたいなら豚を屠殺せよ。一生涯幸せでいたいなら庭に木を植えよ - 英語ことわざ教訓辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
| 意味 | 例文 (1件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1injured
-
2purify
-
3plant-based
-
4smell
-
5roll
-
6texture
-
7substitute
-
8light
-
9soupy
-
10need
閲覧履歴
 | 「If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.」のお隣キーワード |
If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
If you work with a competent person, you will find yourself becoming more competent.
If you worry about every trifle,
If you worry too much, you'll go bald.
If you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden.
If you would be my strength I would be very happy.
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
