Imperial mandateとは 意味・読み方・使い方

a document called an Imperial mandate発音を聞く 例文帳に追加

詔勅という文書 - EDR日英対訳辞書

the contents of an Imperial mandate発音を聞く 例文帳に追加

詔勅という文書の内容 - EDR日英対訳辞書

Subsequently, Meryo also controlled the management of chokushimaki (mandate pastures, Imperial pastures).発音を聞く 例文帳に追加

また、後には勅旨牧の経営も監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was abolished in 1881 due to the imperial mandate for establishing a Diet.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1881年（明治14年）、国会開設の勅諭によって廃止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, instead of miyake, they established chokushiden (imperial proprietorships and land) and chokushimaki or chokushiboku (mandate pastures, or Imperial pastures).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代に入ると、これらに替わるものとして勅旨田・勅旨牧などの設定が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep up with the Freedom and People's Rights Movement, the Emperor issued an Imperial mandate in 1881 to establish the Diet and expressed the time of the establishment of the Diet to suppress the movement.発音を聞く 例文帳に追加

この自由民権運動への対応として、明治14年（1881年）には、国会開設の勅諭を発して議会創設の時期を明示し、運動の沈静化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of compromise of Genro (elder statesman) to force of the Diet, OKUMA, who was the head seat of the Constitutional Party, the leading party in the House of Representatives at that time, and ITAGAKI formed the cabinet, receiving an Imperial mandate.発音を聞く 例文帳に追加

元老が議会勢力に妥協した結果、当時衆議院第一党であった憲政党の首班大隈と板垣に大命が降下されて組閣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス