In the appropriate place?の英語

Appropriate supply of water green the place in a short period of time to complete greening.例文帳に追加

適当な水分を補給することで短期間に緑となり緑化が完成する。 - 特許庁

② Appropriate measures are in place for the protection of research subject and donor personal information.例文帳に追加

② 被験者及び提供者の個人情報の保護について適切な措置が講じられること。 - 厚生労働省

To flexibly change the correspondences between a plurality of place names and leaving directions that are appropriate for reaching locations represented by the place names, in a technique for reporting the correspondences between a plurality of leaving directions and the plurality of place names at a junction.例文帳に追加

分岐点における複数の退出方向と複数の地名との対応関係を報知する技術において、その地名と、その地名の示す位置にたどり着くために適切な退出方向との対応関係を、柔軟に変更可能とする。 - 特許庁

When the read level exceeds the threshold Dth, the SEL low level appropriate processing section 180 discriminates that leakage takes place in any pixel at the SEL low level in this measurement.例文帳に追加

そして、この閾値Ｄthを超えると、今回測定時のＳＥＬローレベルでは、どこかの画素でリークが生じていると判定する。 - 特許庁

・ Is a system set in place to ensure that the important information on internal controls is smoothly communicated to the management and appropriate level of managers in the organization?発音を聞く例文帳に追加

・内部統制に関する重要な情報が円滑に経営者及び組織内の適切な管理者に伝達される体制が整備されているか。 - 金融庁

Accordingly the lightness of the screen can be lowered to an appropriate level in case the backlight device and liquid crystal display device are used in a dark place.例文帳に追加

従って、バックライト装置及び液晶表示装置を暗い場所で使用する場合、画面の明るさを適切な明るさまで下げることができる。 - 特許庁

1. The objectives of this Agreement are to achieve the appropriate application of the relevant social security schemes in place in Japan and in Canada and to establish, where appropriate, entitlement to benefits, in order to facilitate the mobility of persons between the two countries.例文帳に追加

１ この協定は、日本国とカナダとの間の人の移動を促進するため、それぞれの国において有効な社会保障制度を適切に適用するとともに、適当な場合には、給付を受ける権利を確立することを目的とする。 - 厚生労働省

Also, whether there is a system in place whereby the credit rating agency can examine, in a timely and appropriate manner, how the said information and secrets are being managed.発音を聞く例文帳に追加

また、当該情報及び秘密の管理状況を適時・適切に検証できる態勢となっているか。 - 金融庁