India-ink paintingとは 意味・読み方・使い方

It is known for its possession of the Hyonen-zu (lit. catching catfish with a gourd) painting - a prime example of early India-ink paintings.発音を聞く 例文帳に追加

初期水墨画の代表作である国宝・瓢鮎図（ひょうねんず）を所蔵することで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calligraphy forms a harmonious whole with poetry and painting in, for example, "suibokuga" (a monochrome painting in India ink), so these three have been appreciated as an inseparable art, and this is symbolized by the existence of the phrase 'The Three Perfections: Calligraphy, Poetry and Painting.'発音を聞く 例文帳に追加

「詩書画三絶」という言葉が示すように、水墨画などでは1つの作品に詩、書、絵画が表わされ、これらは不可分のものとして鑑賞された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drawing material being excellent in dyeing properties, having a good color appearance and particularly being suitable for an India ink painting or calligraphy.例文帳に追加

染着性に優れ色見えの良好な、特に水墨画用あるいは書道用に好適な画材を提供する。 - 特許庁

Tofuku-ji Temple has produced a succession of many eminent monks, with the most noteworthy among these being "Genko-Shakusho" author Kokan Shiren and the artist Kitsuzan Mincho who was active during Muromachi Period and greatly influenced later Buddhist painting and India-ink painting.発音を聞く 例文帳に追加

東福寺からは歴代多くの名僧が出ているが、中で特筆すべきは、『元亨釈書』の著者である虎関師錬（こかんしれん）と、室町時代に画僧として活躍し、その後の仏画や水墨画に多大な影響を及ぼした吉山明兆（きつざんみんちょう）であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Kamakura period to the Muromachi period, among the Zen monks at the gosan (Zen temples highly ranked by the government) literature prospered, and suiboku-ga (a drawing in India ink) and sansui-ga (a landscape painting in Eastern Asia) were introduced from the Southern Song Dynasty, and including court nobles, they made a waka poetry club.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代から室町時代にかけて五山を中心に禅僧たちの間に文学が隆盛し、また南宋から水墨画・山水画が伝来し、公家をも含めた詩会のためのサークルをつくっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the above penalty is funny, games resulting from making a modification to Hanetsuki are played in TV variety programs, and games giving a loser a penalty of painting the face with India ink are often played.発音を聞く 例文帳に追加

またこの罰がこっけいであることから、テレビジョン放送のバラエティ番組などで羽根突きをアレンジしたゲームが行われ、敗者の顔に墨を塗る罰ゲームが行われることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス