In case that the computed adaptability function is larger than the adaptability function computed before, the adaptability functional value computed now is stored in the segment of an image (block 107).例文帳に追加

計算された適応度関数が先に計算された適応度関数よりも大きい場合、現在計算された適応度関数値が、画像のセグメントと共に格納される（ブロック１０７）。 - 特許庁

The total adaptability to the retrieval request is calculated on the basis of the adaptability to the retrieval request not based on a browsing history of the user and the adaptability to the retrieval request based on the browsing history.例文帳に追加

利用者の閲覧履歴に因らない検索要求への適合度と閲覧履歴に因る検索要求への適合度を元にして、検索要求への総合適合度を計算する。 - 特許庁

It is estimated that the category having a highest adaptability value found by the totaling is the category of the proper name.例文帳に追加

この総和により求めた適合どの値が最も高いカテゴリを、その固有名のカテゴリと推定する。 - 特許庁

Since the acrylic moisture-proof coating agent is used, a recycling adaptability of the recording sheet packages 2 is improved.例文帳に追加

アクリル系防湿コート剤を用いたから、記録紙パッケージ２のリサイクル適性が向上する。 - 特許庁

Schema input data are received from a user, and adaptability of the data is decided.例文帳に追加

スキーマ入力データをユーザから受け取り、そのデータの適合性を判断する。 - 特許庁

In the charging control circuit 30, the adaptability of the secondary battery pack is determined from the response signal.例文帳に追加

充電制御回路３０は、応答信号から二次電池パックの適合性を判定する。 - 特許庁

To provide a needleless syringe which is good in adaptability to the skin varying in shapes and hardness and lessens pain.例文帳に追加

形状や堅さの異なる皮膚に対して適応性が良く、痛みが少ない無針注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a data receiving circuit in which the adaptability to noise or jitter is considered.例文帳に追加

ノイズあるいはジッタの適応性を考慮したデータ受信回路を得ることである。 - 特許庁

In a step S4, a base curve is selected in compliance with the liking and adaptability of the user.例文帳に追加

ステップS4では、使用者の嗜好や適応性に合わせてベースカーブを選択する。 - 特許庁

Moreover, adaptability of the measured state vector on the basis of a target state vector is evaluated.例文帳に追加

さらに、測定された状態ベクトルの目標状態ベクトルを基準とした適合度が評価される。 - 特許庁

To provide a document retrieval device which gives higher adaptability to a document matching the contents of a retrieval-requested document set more when the adaptability of a retrieved matching document is calculated to retrieve a similar document.例文帳に追加

類似文書を検索するときに、検索適合文書の適合度を計算する際に、検索要求文書集合の内容に適合している文書ほど適合度が高くなるようにする文書検索装置を提供する。 - 特許庁

Further, evaluation reference for adaptability to the standard of undecoded data is set and compared with the adaptability of undecoded data read in from the optical pattern reading and decoding machine to output a comparison result.例文帳に追加

さらに未解読データの規格に対する適合度合の評価基準を設定し、光学パターン読取解読機から取り込んだ未解読データの適合度合と比較して比較結果を出力する。 - 特許庁

This timing decision device 10 is provided with an adaptability decision part 107 deciding correlation between characteristic quantity of a medium as reproducible encoded data and adaptability showing a degree of compliance for providing a specific service, an adaptability accumulation part 151 accumulating the correlation, and a timing decision part 101 deciding timing to provide the specific service according to the value of adaptability accumulated in the adaptability accumulation part 151.例文帳に追加

タイミング決定装置１０は、再生可能な符号化されたデータであるメディアの特徴量と、特定のサービスを提供するために適する度合いを示す適応度との対応関係を決定する適応度決定部１０７と、対応関係を蓄積する適応度蓄積部１５１と、適応度蓄積部１５１に蓄積された適応度の値に応じて、特定のサービスを提供するタイミングを決定するタイミング決定部１０１とを備える。 - 特許庁

Thus the air bag ignition signal which is required to have high reliability and adaptability is surely transmitted.例文帳に追加

従って、高い信頼性、及び即応性が要求されるエアバッグ起爆信号を、確実に送信することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which is capable of performing comfortable acoustic reproduction with high sound quality and has high adaptability to an environment, where the device is used, and high convenience.例文帳に追加

快適、高音質な音響再生が可能で、使用環境への高適応性、高利便性を有する携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sticking material which is excellent in adaptability and for which detachability of a support and a base material is improved further while suppressing a production cost and production time.例文帳に追加

生産コストや生産時間を抑えつつ、順応性が良好で、支持体と基材との剥離性を一層向上させた貼付材を提供すること - 特許庁

As a result, the adaptability of the drivers to visual sensation is improved, and the fail-proof visual recognition of necessary information is made possible.例文帳に追加

これにより、運転者の視覚の順応性を向上させ、且つ、必要な情報を確実に視認することができるようになる。 - 特許庁

To provide an instant film pack which is low in cost, superior in environmental adaptability, and is loaded in equipment such as a camera and a camera pack without any problem.例文帳に追加

低コストで、且つ環境適性に優れ、カメラやカメラパック等の機器に不具合なく装填されるインスタントフイルムパックを提供すること。 - 特許庁

To provide a processing liquid feeder which is high in adaptability, can shorten a time from a design to an assembly, and is easily remodeled.例文帳に追加

融通性が高く、設計から組み立てまでの時間を短縮でき、さらに改造も容易な処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

When adaptability is detected by the pattern matching dependent on the angle, the object is output as the result of detection.例文帳に追加

角度に依存したパターンマッチングで適合となった場合は、目標物を検出したとして結果を出力する。 - 特許庁

To provide a polyamino acid derivative which is a temperature- sensitive polymer and combines functions of high adaptability to living organisms and biodegradability.例文帳に追加

感温性ポリマーであって、かつ生体に対する高い適合性と生分解性の機能を併せ持つポリアミノ酸誘導体を提供する。 - 特許庁

In this gasket, a compressible section formed for adaptability is made from the oriented porous polytetrafluoroethylene of the porosity of 5-20%.例文帳に追加

ガスケットでは、馴染み性のために形成される可圧縮部が、空孔率５〜２０％の延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレンによって形成されている。 - 特許庁

To provide a radio communication system device for an elevator, achieving adaptability to actual environment where an elevator is operated by radio by hardly receiving influences of other radio devices.例文帳に追加

他の無線装置等の影響を受けにくくして無線でエレベータを運用する実環境に適したエレベータ用無線通信システム装置を得る。 - 特許庁

In this method, an ink material having no adaptability or inferior to quality is not introduced into the ink supply tank.例文帳に追加

この方法では、適合性のない、または劣った品質のインク材料はインク供給槽に導入されない。 - 特許庁

To provide a printing ink composition for a laminate which has excellent adhesiveness and processing adaptability for boiling and the like, and is alcohol-soluble.例文帳に追加

優れた接着性及びボイル等の加工適性を有し、アルコール可溶性であるラミネート用印刷インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film antenna which is excellent in adaptability to various use conditions and in convenience.例文帳に追加

種々の使用条件に対する対応性及び利便性に優れたフィルムアンテナを提供する点にある。 - 特許庁

To provide a collimator lens which is small in size and light in weight and has the adaptability to mass production and an optical scanner having the same.例文帳に追加

小型・軽量で、かつ量産適応性のあるコリメータレンズ、およびそれを備えた光走査装置を提供する。 - 特許庁

A time window for data collection which can minimize the impact of tissue-probe adaptability for a signal is selected.例文帳に追加

信号に対する組織−プローブ適応性の影響が最小限に抑えられるデータ収集用の時間ウインドウを選択する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which has a small system load and has high adaptability to normal paper and is excellent in character quality and fixability.例文帳に追加

システム負荷が少なく、普通紙適性が高く文字品位、定着性に優れるインクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficient thickness measurement which is lower in precision than ultrasonic thickness measurement, but superior in adaptability to a corrosive member.例文帳に追加

超音波厚さ測定と比較して、精度は低くても腐食部材への適用性に優れ、効率的な厚さ測定が可能な方法 - 特許庁

To manufacture a seamless can for positive pressure keeping the high pressure resistance even when an economical sheet or a thin-walled material is used and having superior striking inspection adaptability.例文帳に追加

経済的な薄板，薄肉材料を使用しても高い耐圧力を維持し、かつ、打検適正に優れた陽圧用シームレス缶を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: the conventional structure tends to cause complicated configuration and is inferior in adaptability to dive-down type.例文帳に追加

従来の構造では、構成の複雑化が伴われやすいばかりでなく、ダイブダウンタイプへの適応性に劣る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to enhance electromagnetic adaptability with respect to the connector 48 for the cable connector and the cable connector 51 which are connected to each other.例文帳に追加

接続してあるケーブルコネクタ用コネクタ４８とケーブルコネクタ５１について、電磁適合性の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a fluid composition for use in speed change gears which is excellent in the rustproofness , corrosion inhibiting ability, lubricity or lead adaptability.例文帳に追加

防錆性、腐食防止性、潤滑性又は鉛適合性に優れた変速機用流体組成物を提供する。 - 特許庁

Since the stopper member is so formed that its forward and backward movements can be adjusted, its adaptability to a variation in the size and shape of the articles can be increased.例文帳に追加

ストッパ部材を進退調整可能に構成することにより、物品側の大きさや形状の変化に対する適応性を向上する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which is excellent in flexing resistance characteristics, in easiness to manufacture and in adaptability to a large-area display and which has low manufacturing cost.例文帳に追加

折り曲げ耐性、製造容易性、大面積対応に優れ、製造コストの低い電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize a simple configuration which can sufficiently follow a change in a radio wave propagation environment and is excellent in adaptability.例文帳に追加

電波伝搬環境の変化に対して充分に追従ができて適応性に優れ、しかも簡単な構成を実現する。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator which is excellent in process adaptability and has a highly accurate step-like level difference, and to provide a method for manufacturing it or the like.例文帳に追加

プロセス適応性に優れた、精度の高い階段状の段差を有する静電アクチュエータおよびその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic polymer film that is superior in manufacturing adaptability and improved in stability, and to provide a manufacturing method of the optical anisotropic polymer film.例文帳に追加

製造適性に優れ、かつ安定性が改善された光学異方性高分子フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically operated opening and closing device for a vehicle, which is capable of offering a good adaptability to a layout in the vehicle and a high rigidity of a mounting member for the opening and closing device.例文帳に追加

車載レイアウト性が良く、剛性の高い取り付け部が設けられる車両用電動開閉装置を提供する。 - 特許庁

An adaptability functional value is computed (block 105) to a plurality of obtained images, corresponding to a selected string.例文帳に追加

適応度関数値は、選択されたストリングに対応して得られる複数の画像に対して計算される（ブロック１０５）。 - 特許庁

While a cross processing between two chromosomes extracted with the adaptability as an indicator is performed, a mutation processing is performed to either of the chromosomes, and a predetermined number of the chromosomes with a low adaptability among the chromosomes are discarded (steps S_6-S_8).例文帳に追加

前記適応度の高さを指標として抽出した２つの染色体間で交叉処理を行うとともに、いずれか１つの染色体に突然変異処理を行い、それら染色体のうち、適応度の低い所定個数の染色体を廃棄する（ステップＳ_6〜Ｓ_8）。 - 特許庁

When all generations are ended, a learning data set setting part 62 rearranges the selection data sets in the order of the small total sum of complicatedness, that is, in the order of high adaptability, and sets the selection data set whose adaptability is the highest as a data set for learning.例文帳に追加

全世代が終了したとき、学習用データセット設定部６２は、乱雑度の総和が小さい順つまり適応度の高い順に選択データセットを並び替えて、適応度が最大の選択データセットを学習用データセットに設定する。 - 特許庁

To provide a pattern recognizing method and a device thereof that decrease the calculation quantity of adaptability to all reference pattern functions needed for pattern recognition and further perform fast pattern recognition, without increasing the calculation quantity of adaptability, even when the number of reference patterns is large.例文帳に追加

パターン認識を行なうために必要な全ての参照パターン関数に対する適合度の計算量を削減し、更に、参照パターンの数が多い場合にも、適合度の計算量が増加せずに高速なパターン認識を行うパターン認識方法及びその装置を提供する。 - 特許庁