Is that as heavy as this?の英語

Thus, this vacuum carrying device is provided so that the electrode area is secured widely, and the large electrostatic attraction force is provided as compared with a conventional typical vacuum carrying device, and the highly heavy load is carried.例文帳に追加

これにより、電極面積を広くとることが可能となり、従来の典型的な真空搬送装置に比較して、大きな静電吸引力を得ることができ、高重量物を搬送可能な真空搬送装置を提供する。 - 特許庁

This process is considered to be the reason that floods (Fukuchiyama and Yura-gawa River) frequently occur, since the river water is held up during times of heavy rain as a result of the very gradual inclination of rivers running in the basin, and the bottleneck caused around the outlet.発音を聞く 例文帳に追加

盆地内の河川勾配が非常に緩く、出口付近がボトルネックとなって大雨時に停滞し度々洪水を引き起こす（福知山と由良川）というのは、こういう形成履歴を持つためであろうと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this process, it is preferable that the hydrocarbon oil be such as to be obtained from a heavy oil cracking plant and the adsorbent be activated soil and/or protonic zeolite.例文帳に追加

炭化水素油が、重質油熱分解装置から得られたものであることが好ましく、オレフィン存在下でジスルフィドの分子量を大きくさせる機能を持つ吸着剤が、活性白土及び／又はプロトン型ゼオライトであることが好ましい。 - 特許庁

This shovel crane is equipped with a control unit which performs control so that the discharge flow rate and input horsepower of a hydraulic pump in the case of the crane specifications can be decreased as the hanging load of a working arm becomes heavy.例文帳に追加

クレーン仕様のときには油圧ポンプの吐出流量および投入馬力を、作業アームの吊り荷重が重くなるほど小さくなるように制御する、制御装置を備える。 - 特許庁

In addition, there are hopes that deposits of heavy rare earths used for neodymium magnets will also be found there, as this region is located near ion-adsorption deposits in southern China.例文帳に追加

また、中国南部に偏在しているイオン吸着型鉱床に地理的に近いことなどから、ネオジム磁石などに用いられる重希土類の産出も期待されている。 - 経済産業省

In a conventional action, a screw part which is configured of metal is heavy, so that the followability to key depression is poor, however, in this action, the screw part which is configured of resin is light so as to improve the followability to the key depression compared with that of the conventional action.例文帳に追加

従来のアクションでは、スクリュー部分を金属で構成していたため重く、そのため、押鍵追従性が悪かったが、このアクションはスクリュー部分を樹脂で構成し軽いので、従来のアクションより押鍵追従性を向上することができる。 - 特許庁

This windmill 1 is so structured that a rotation main body 3 having a heavy weight 3C in its centrifugal part is mounted to the vertical main spindle 2; a plurality of the wind receiving wings 7 are installed on the main body 3; and the rear part in the rotation direction of each receiving wing 7 is so formed as to be bent by wind.例文帳に追加

遠心部に重錘３Ｃを有する回転主体３を、垂直主軸２に装着し、該回転主体３に複数の風受羽根７が配設された構成において、該風受羽根７は、回転方向の後部が風によって、屈曲可能に構成されている風車１。 - 特許庁

At this time, the empty area information and the number of use of the heavy machine are represented as an index, the optimum solution is determined using a function evaluated based on the index, and it is output such that the arrival-scheduled raw material is arranged at the optimum empty area of the raw material yard.例文帳に追加

この際、空き領域情報および重機の使用回数を指数として表し、当該指数に基づいて評価した関数を用いて最適解を求め、入荷予定の原料を原料ヤードの最適な空き領域に配置するよう出力する。 - 特許庁