意味 | 例文 (13件) |
Isshi incidentとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 乙巳の変 江戸時代、住吉如慶・具慶の合作によって描かれたもの。
「Isshi incident」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
For the distinguished service in the Isshi incident発音を聞く 例文帳に追加
乙巳の変における功績 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Itabuki no Miya Palace became the setting for a coup (Isshi Incident [the Murder in the Year of Isshi]) which occurred on July 13, 645.発音を聞く 例文帳に追加
板蓋宮は、645年6月12日(旧暦)に発生したクーデター(乙巳の変)の舞台となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Isshi Incident (the Murder in the Year of Isshi) (645), the Palace was designed by Emperor Tenchi and others and Emperor Kotoku relocated the capital when that palace was completed in 652.発音を聞く 例文帳に追加
乙巳の変(645年)の後、天智天皇らによって企画され、652年に完成し、孝徳天皇が遷都した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, the Soga regime ended when the Isshi Incident was over in 645 and the Taika Reform was initiated in 646.発音を聞く 例文帳に追加
その後645年の乙巳の変、646年の大化の改新により蘇我体制に終止符が打たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 645 during the reign of Emperor Kogyoku, SOGA no Emishi killed himself in the Isshi Incident, which was the end of the prosperity of the Soga clan.発音を聞く 例文帳に追加
皇極天皇の治世に当たる645年、いわゆる乙巳の変により、蘇我蝦夷は自死し蘇我氏の隆盛は終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This incident (the fall of the head family of the Soga clan) is referred to as Isshi-no-hen after the Oriental Zodiac, because this is the year that it happened.発音を聞く 例文帳に追加
この蘇我氏本宗家滅亡事件をこの年の干支にちなんで乙巳の変(いっしのへん)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Isshi incident」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
After the Isshi Incident, during the Taika era reforms lasting from 645 to the following year, So MIN was designated as a high priest, being one of the '10 Masters' in keeping with the pro-Buddhist state policy.発音を聞く 例文帳に追加
乙巳の変(いっしのへん)の後、645年(皇極天皇4年・大化元年)から翌年にかけての大化の改新の際には、仏教擁護の国策により「十師」のひとりとして高僧の認定を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Isshi Incident was a coup which occurred during Asuka period when Emperor Tenchi and FUJIWARA no Kamatari assassinated SOGA no Iruka inside the Imperial Court, which led to the fall of the Soga clan (head family of the Soga clan).発音を聞く 例文帳に追加
乙巳の変(いっしのへん・おっしのへん)は天智天皇、藤原鎌足らが宮中で蘇我入鹿を暗殺して蘇我氏(蘇我本宗家)を滅ぼした飛鳥時代の政変。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the assassination of SOGA no Iruka is sometimes referred to as the 'Taika Reforms,' the series of political reforms carried out after the 'Isshi Incident,' which was a coup d'etat, are the 'Taika Reforms' in a narrow sense.発音を聞く 例文帳に追加
俗に蘇我入鹿が殺された事件のことを指して「大化の改新」と言うこともあるが、厳密にはクーデターである「乙巳の変」の後に行われた一連の政治改革が「大化の改新」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kuramaro's sons remained in the center of politics even after the Isshi Incident, and maintained Murajiko's lineage even as their influence was whittled down through successive political struggles.発音を聞く 例文帳に追加
このように乙巳の変後も、倉麻呂の息子達がなお政治の中心的立場にとどまり、相次ぐ政争で衰退しながらもしばらくは連子の系統が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takashi YOSHIDA's view states that the reason SOGA no Iruka strove for the concentration of authority by destroying Prince Yamashiro no Oe was to do with the coup carried out by Gaisobun EN in Goguryeo, and furthermore; Isshi Incident was easily accepted by the officials since it was similar to the enthronement of the Queen under the Royal Family based on the political structure formed after the suppression of Pidam War done by Yushin KIM in Silla.発音を聞く 例文帳に追加
蘇我入鹿が山背大兄王を滅ぼし権力集中を図ったのは、高句麗における淵蓋蘇文のクーデターを意識しており、乙巳の変は新羅における金ユ信らによる毗曇の内乱鎮圧後の王族中心体制の元での女王推戴と類似していたが故に諸臣に受け入れられやすかったとする吉田孝の見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ina no Agata was controlled by 'the Inatsuhiko family', gozoku (local ruling family) of Inatsuhiko Shrine was located in now Ishimaru, Mino City, Osaka Prefecture, and it is thought that a state had been established in now Hokusetsu area before the Isshi Incident (when Emperor Tenchi and FUJIWARA no Kamatari destroyed the Soga family) and following 'Taika no Kaishin' (Great Reformation of the Taika Era) occurred in the Asuka period.発音を聞く 例文帳に追加
この猪名県を支配していたのが、現在の大阪府箕面市石丸に存在する為那都比古神社の豪族であった「為那都比古一族」(いなつひこ)で、飛鳥時代に起こった天智天皇・藤原鎌足らが蘇我氏を滅ぼし(乙巳の変)、それに伴う改革である「大化の改新」以前に現在の北摂を支配していた国家が成立していたとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
乙巳の変
英和対訳
|
意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Isshi incident」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |