Isn't it true?例文帳に追加

ほんとじゃないの？ - Tatoeba例文

Bless me if it isn't true!発音を聞く 例文帳に追加

それはまさしく本当だ! - 研究社 新英和中辞典

Isn't it true?例文帳に追加

本当なんじゃないですか？ - Tatoeba例文

It isn't true, is it?発音を聞く 例文帳に追加

本当じゃないんだろうね. - 研究社 新和英中辞典

It isn't a true apartment.例文帳に追加

本当のマンションではありません。 - Tatoeba例文

not because it isn't true but because it isn't science.発音を聞く 例文帳に追加

それは、創造説が真実ではないからではなく、それが科学ではないからだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

It's a case of a lie coming true, isn't it!発音を聞く 例文帳に追加

うそから出たまことといったところさ. - 研究社 新和英中辞典

“Is the news true?"—“I'm afraid not [(that) it isn't]."発音を聞く 例文帳に追加

「その知らせは本当ですか」「残念ながらそうではないようです」. - 研究社 新英和中辞典

It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.例文帳に追加

確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 - Tatoeba例文

It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.例文帳に追加

なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。 - Tatoeba例文

It isn't till we lose our health that we realize its true value.例文帳に追加

健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。 - Tatoeba例文

It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.発音を聞く 例文帳に追加

確かににウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。 - Tanaka Corpus

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.例文帳に追加

ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。 - Tatoeba例文

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.発音を聞く 例文帳に追加

ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。 - Tanaka Corpus

It isn't known if this is true, but she is known as the person after whom 'Chiyogami' or Japanese paper with colored figures is named.発音を聞く 例文帳に追加

真偽の程は定かではないが、千代紙の由来になった人物としても知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

timedelta objects are hashable (usable as dictionary keys),support efficient pickling, and in Boolean contexts, a timedelta object is considered to be true if and only if it isn't equal totimedelta(0).例文帳に追加

timedelta オブジェクトはハッシュ可能 (辞書のキーとして利用可能)であり、効率的な pickle 化をサポートします、また、ブール演算コンテキストでは、 timedelta オブジェクトは timedelta(0) に等しくない場合かつそのときに限り真となります。 - Python

That is to say, if it isn't a person who has listened to the Original Vow of Amida Buddha in the past life, that person would not be able to have met the true Buddhism in this life and would not be able to earn the belief (be saved by Amida Buddha).発音を聞く 例文帳に追加

つまり、過去世に仏教、阿弥陀仏の本願を聞いてきた人でなければ、今生で真実の仏教に遇い、信心獲得する（阿弥陀仏に救われる）ことはできないということ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス