It is only natural thatとは 意味・読み方・使い方

It is only natural that he should do well at school.発音を聞く 例文帳に追加

彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。 - Tanaka Corpus

of the action of a person, being so heinous that it is only natural that he/she be punished for it例文帳に追加

罰が当たって当然のような悪い行いをすること - EDR日英対訳辞書

a person who does something so bad that it is only natural that he/she be punished for it発音を聞く 例文帳に追加

罰が当たって当然のような悪い行いをする人 - EDR日英対訳辞書

It is wrong for you to think that this cave will open only after wars and natural disasters.'発音を聞く 例文帳に追加

「人民のイクサや天災ばかりで、今度の岩戸ひらくと思ふてゐたら大きな間違ひざぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, only the fish was preserved with salt and was fermented in a natural way, but, it is said that rice was added in order to promote fermentation in around the sixteenth century.発音を聞く 例文帳に追加

もともとは魚だけを塩蔵して自然発酵させていたが、16世紀前後に発酵を促進させるために飯を加えるようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rekki was the primitive stone tool made by only crushing natural stones in early Paleolithic period, and it is observed that this was used in the stage of hominid.発音を聞く 例文帳に追加

前期旧石器時代の自然石を打ち欠いただけの原初的な石器で、原人段階からの使用が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering the fact that current global emissions are more than double the capacity of natural sinks, which means that gas concentrations in the atmosphere will only increase, it is imperative that we first share this goal internationally.発音を聞く 例文帳に追加

現状の世界の排出量は、自然界の吸収量の２倍を超えており、大気中の濃度は高まる一方であることを考えれば、まず、この目標を国際的に共有すべきです。 - 経済産業省

--so that it is mathematically certain that, on the average, as many are killed by natural causes as are born every year, and those only escape which happen to be a little better fitted to resist destruction than those which die.発音を聞く 例文帳に追加

数学的にはっきりしているのは、平均すると毎年生れるのと同じくらいの数が自然な原因で死に、死んだものよりたまたま破滅に抵抗するのにわずかに適していたものだけが生き延びるということです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』