It was a shame.とは 意味・読み方・使い方

I really wanted to see this movie, so it was a shame I couldn't see it.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの映画を観たかったので、観れずに残念でした。 - Weblio Email例文集

Finally someone said it was a shame, and closed the door.発音を聞く 例文帳に追加

やがてだれかが、ウィルソンの名誉をおもんばかってドアを閉めてやった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It's a shame that I had to quit my job just when I was getting the hang of things.例文帳に追加

いろいろとコツがわかってきたときに仕事を辞めなければいけなかったのは残念だ。 - Tatoeba例文

It was propriety that the kaishakunin would be a member of the azukarinin's family, so failure in conducting the duty of kaishaku would bring shame to the family of the azukarinin.発音を聞く 例文帳に追加

介錯人は預かり人の家中の者が勤める建前になっていたため、介錯の失敗は武術不心得として預かり人の家の恥とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for the old man was one of those who thought it a foul shame to bind dogs to labor for which Nature never formed them.発音を聞く 例文帳に追加

というのは、老人は、犬に労働させるのは犬の本性に反していて、恥ずべき行為だ、と考えていたからです。 - Ouida『フランダースの犬』

Mrs. Donnelly told her husband it was a great shame for him to speak that way of his own flesh and blood but Joe said that Alphy was no brother of his and there was nearly being a row on the head of it.発音を聞く 例文帳に追加

ドネリー夫人が夫に、自分の肉親のことをそんなふうに話すのはひどく恥ずべきことだと言ったが、ジョーはアルフィは決して弟なんかじゃないと言い、もう少しでそのためにけんかになるところだった。 - James Joyce『土くれ』

Sugiyama said after the match, “I tried to play aggressively. It’s a shame that we couldn’t make the most of our chances, but it was a nice game. It was a good start to the season.”発音を聞く 例文帳に追加

その試合後，杉山選手は「攻撃的なプレーをしようと心掛けた。こちらがチャンスを活(い)かしきれなかったことは残念だが，良い試合だった。今シーズンの良いスタートとなった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later, asked to give his comments on the closing of the private academy, Prince Saionji mentioned 'It seemed that they misunderstood that letting the students of Ritsumeikan speak freely was a revolutionary idea, but they asked that it be stopped, and while it was a shame, since the academy was quite active, I closed it.'発音を聞く 例文帳に追加

後に私塾の閉鎖について感想を求められた西園寺公は、「立命館の諸生が高談放論するのを、革命思想とでも勘ちがいして、ぬきうちに止めよと云ってきたらしく、塾はよほど盛んになっていて惜しかったけれど、廃校にした」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス