Japanese dry gardenとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳枯山水（かれさんすい）とは、水を用いずに岩や砂などで山水を表現した日本庭園の様式の一つ。

Weblio英和対訳辞書での「Japanese dry garden」の意味

Japanese dry garden

枯山水

枯山水（かれさんすい）とは、水を用いずに岩や砂などで山水を表現した日本庭園の様式の一つ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「Japanese dry garden」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

Japanese style gardens (garden rocks, burrowed landscapes, and karesansui (dry garden style))発音を聞く 例文帳に追加

日本庭園（庭石、借景、枯山水） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are both a chisen-kaiyushiki garden, Japanese style garden with a path around a central pond and spring, and a dry landscape garden, a hill-and stream garden landscape without water.発音を聞く例文帳に追加

庭園は池泉回遊式庭園と枯山水の石庭の2つがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of a Japanese garden is classified into three types; a pond garden with small artificial hills (pond fountain garden), a garden with dry landscape, and tea garden (garden outside a ceremonial tearoom).発音を聞く例文帳に追加

日本庭園の様式は、築山泉水庭（池泉庭園）、枯山水庭園、茶庭（露地）の3つに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karesansui (dry landscape) is a style of Japanese garden or Japanese painting.発音を聞く例文帳に追加

枯山水（かれさんすい）とは日本庭園や日本画の様式・風のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Japanese gardens had been built with water, with the emergence of the dry landscape garden style, it became unnecessary to have water in a garden.発音を聞く例文帳に追加

日本庭園は水を得られる場所に築くものであったが、枯山水様式の登場後は必ずしも水を使わなくとも造園が可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It differs from a Japanese garden in that it does not have a pond or a dry landscape, but instead it is made for walking with lawns and trees as its main features.発音を聞く例文帳に追加

日本庭園と異なり、池や枯山水ではなく、芝生と植樹を中心とした回遊式の庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In "Enrinsosho" (library of garden forestry) and "Meiji teien-ki" (record of gardens of the Meiji Period) of the Meiji Period and the Taisho Period, the Japanese syllabary of dry landscape garden was written as 'karasensui'; Yoshikawa considers 'karesansui' this pronunciation is comparatively new.発音を聞く例文帳に追加

明治・大正期の『園林叢書』『明治庭園記』には枯山水の読み仮名は「カラセンスヰ」と振ってあり、「カレサンスイ」という読み方は比較的新しいと吉川は考察している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「Japanese dry garden」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

It is thought that 'karesansui' written here refers to the style of how to put the stones or ornamental garden rocks in the corner of a garden, which is called 'the Heian period style of dry landscape' or 'the early style of dry landscape' as to distinguish it from the 'Hiraniwa karesansui' (a style of dry landscape in a flat Japanese garden without hills), at the same time, there is the opinion that there is no need to distinguish them because they are all the same style.発音を聞く例文帳に追加

またここで記されている「枯山水」は庭園のなかの1区画に置く石、景石の置き方の様式を指していると考えられ、これを「平安時代式枯山水」「前期式枯山水」と呼び後世の「平庭枯山水」と別のものと把握しようとする意見と、同じ流れであり分ける必要はないとする意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he tried to dry his hands with Kaishi (Japanese tissue) after coming out of a lavatory, the Kaishi flew away with the wind, and he chased after it to the garden to take it back (for the retainers who laughed seeing the scene, he retorted that 'I have become the ruler of the nation in this way").発音を聞く例文帳に追加