Johannis de Rijkeとは 意味・読み方・使い方

Johannis de RIJKE (Dutch)発音を聞く 例文帳に追加

ヨハニス・デ・レーケ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Johannis de Rijke was his first student.発音を聞く 例文帳に追加

レブレットにとってデ・レーケは最初の教え子でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

J. Lebret was impressed with Johannis de Rijke's industriousness, and devoted a lot of attention to him.発音を聞く 例文帳に追加

デ・レーケの勤勉な姿勢に、大変、可愛がったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

J. Lebret, who had no children, taught Johannis de Rijke civil engineering, including mathematics, dynamics, and hydraulics, as his own child.発音を聞く 例文帳に追加

子供のいなかったレブレットは数学や力学や水理学など、土木工学に関する学問をデ・レーケに教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1873, as a part of a project to introduce overseas learning and technologies in Japan, Johannis de Rijke, George Arnold Escher (G. A. Escher was among the university elite), and others were invited to Japan by the Meiji government. (G. A. Escher was a grade-one engineer and Johannis de Rijke was a grade-four engineer.)発音を聞く 例文帳に追加

1873年に明治政府による海外の学問や技術の国内導入制度において、内務省土木局に招かれ、ジョージ・アーノルド・エッセル（エッセルは大学でもエリート）らと共に来日した。（エッセルは1等工師でデ・レーケは4等工師） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Johannis de Rijke (December 5, 1842 - January 20, 1913) was a Dutchman who systemized erosion and torrent control, and designed afforestation construction projects, and is known in Japan as "the father of erosion and torrent control."発音を聞く 例文帳に追加

ヨハニス・デ・レーケ（JohannisdeRijke、1842年12月5日-1913年1月20日）は、オランダ人で、日本の砂防や治山の工事を体系づけ、「砂防の父」とも言われるお雇い外国人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Dutch had risen to influential positions by the end of the Edo period, and after the Restoration many Dutchmen, notably Johannis de RIJKE, were hired in the field of river engineering (It is said that this was because Dutch flood control technology was highly praised by those connected to this field of engineering; however, a different theory holds that the large-scale hiring of Dutch river engineers was due to the nepotism of Dr. Anthonius Franciscus BAUDUIN and his younger brother.)発音を聞く 例文帳に追加

幕末までに勃興したオランダ人は、維新後は土木の河川技術方面でヨハニス・デ・レーケ等多くの人材が雇用された（オランダの治水技術が関係者に高く評価された背景があるとされているが、アントニウス・ボードウィン博士兄弟との縁故による斡旋という説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス